Статья
Название статьи «Вот почему я люблю писать рассказы и романы на справочных карточках…»: систематизация как жизнетворческий проект В. Набокова
Авторы Каминская Ю.В. аспирант, yuliaglazkova96@mail.ru
Библиографическое описание статьи
Рубрика ПОЭТИКА И ИСТОРИЯ ТЕКСТА
УДК 82.31
DOI 10.21209/1996-7853-2020-15-1-38-48
Тип статьи Научная
Аннотация Статья посвящена анализу особенностей творческого мышления В. Набокова, изысканию причин формирования в его творчестве (мета)поэтики коллекционирования и систематизирования литератур- ного материала. В 1930-е годы, когда в обществе русской диаспоры начинают преобладать пассеи- стические настроения в отношении России, а также приходит осознание, что предыдущие стратегии самолегитимации внутри литературного поля теряют свою актуальность, усиливается чувство страха не только за собственную жизнь в связи с происходящими социальными событиями, но и за будущее русской культуры. В это время Набоков переходит на новый тип письма – начинает создавать свои произведения на карточках. Практика создания текстов на карточках интенсифицируется в литературе XX века и обнаруживается в творчестве нескольких писателей, например, у Ф. Сологуба и – позднее – у Л. Рубинштейна. Однако у Набокова «карточное письмо» выходит за утилитарно-практические рамки и становится неотъемлемой частью его жизнетворческой установки систематизатора и «каталогизатора» в широком эстетическом смысле. Об этом свидетельствует, прежде всего, то, что писатель неизмен- но возвращается к теме письма на карточках в своих интервью, автобиографиях и художественных произведениях. В это же время он меняет технику конструирования текста – перерабатывает доку- ментальные материалы. Набоков, в отличие от своих современников, не просто вступает в диалог с предшественниками, но коллекционируя, превращает систематизацию в приём построения собственных романов. На наш взгляд, все новые стратегии стали использоваться писателем в связи со сменой эпистем и особенностями мировоззрения, присущего Набокову как лепидоптерологу.
Ключевые слова В. Набоков, литература русского зарубежья, литературная репутация, система- тизирование литературного материала, письмо на карточках
Информация о статье
Список литературы 1. Александров Д. Набоков – натуралист и энтомолог // В. В. Набоков: etcontra. СПб.: РХГИ, 1997. С. 429–438. 2. Анисимова Е. Е. Творчество В. А. Жуковского в рецептивном сознании русской литературы первой половины XX века. Красноярск: Сиб. федер. ун-т, 2016. 468 с. 3. Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского // Проблемы творчества Достоевского. Киев: Next, 1994. С. 181–492. 4. Белоусова Е. Г. Русская проза рубежа 1920–1930-х годов: кристаллизация стиля (И. Бунин, В. Набоков, М. Горький, А. Платонов). Челябинск: Челяб. гос. ун-т, 2007. 272 с. 5. Беньямин В. О коллекционерах и коллекционировании. М.: ЦЭМ, V-A-C press, 2018. 104 с. 6. Бойд Б. «Бледный огонь» Владимира Набокова: волшебство художественного открытия. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2015. 576 с. 7. Бунин И. А. Миссия русской эмиграции // Руль. 1924. № 1013. С. 5–6. 8. Бутенина Е. М. «Чужое слово проступает…». Рецепция русской классики в прозе США второй половины ХХ – начала ХХI в. М.: Флинта, 2018. 266 с. 9. Долинин А. Комментарий к роману Владимира Набокова «Дар». М.: Новое изд-во, 2019. 648 с. 10. Долинин А., Сконечная О. Примечания. Отчаяние // Русский период. Собрание сочинений: в 5 т. Т. 3 / В. В. Набоков. СПб.: Симпозиум, 2006. С. 755–778. 11. Дубин Б. Идея «классики» и её социальные функции // Классика, после и рядом. М.: Новое литературное обозрение, 2010. С. 9–42. 12. Дубин Б. Классика, после и вместо: о границах и формах культурного авторитета // Классика, после и рядом. М.: Новое литературное обозрение, 2010. С. 96–107. 13. Изер В. К антропологии художественной литературы // Новое литературное обозрение. 2008. № 94. С. 7–21. 14. Куляпин А. И., Скубач О. А. Собиратели хаоса: коллекционирование по-советски // Критика и семиотика. 2005. Вып. 8. С. 180–188. 15. Набоков В. В. Предисловие к английскому переводу романа «Дар» (“The Gift”) // В. В. Набоков: proetcontra. СПб.: РХГИ, 1997. Т. 1. С. 43–45. 16. Непомнящая Т. Ф. Книги о замечательных людях как тип издания (Серия ЖЗЛ издательства «Молодая гвардия»): автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.19. М., 1969. 17 с. 17. Паперно И. Как сделан «Дар» Набокова // В. В. Набоков: proetcontra. СПб.: РХГИ, 1997. Т. 1. С. 485–507. 18. Пономарёв Е. Р. Россия, растворённая в вечности: жанр житийной биографии в литературе русской эмиграции // Вопросы литературы. 2004. № 1. С. 84–111. 19. Сысоева А. В. Роман Ф. Сологуба «Творимая легенда»: история текста и принципы издания: дис. … канд. филол. наук: 10.01.08. СПб., 2011. 177 с. 20. Тун-Хоенштайн Ф. В лаборатории советской биографии: серия «Жизнь замечательных людей», 1933–1941 гг. // Человек и личность в истории России, конец XIX – XX век. History and subjectivity in Russia: материалы междунар. коллоквиума (г. Санкт-Петербург, 7–10 июня 2010 г.). СПб.: Нестор-История, 2013. С. 437–452. 21. Тынянов Ю. Н. О «Путешествии в Арзрум» // Пушкин и его современники. М.: Наука, 1986. С. 192–208. 22. Фуко М. Слова и вещи. Археология гуманитарных наук. СПб.: A-cad, 1994. 407 с. 23. Фуко М. Фантастическая библиотека. Об «Искушении святого Антония» Гюстава Флобера. М.: ЦЭМ, V-A-C press, 2018. 48 с. 24. Ходасевич В. Ф. Литература в изгнании // Возрождение. 1933. № 2893. С. 3. 25. Ходасевич В. Ф. О Сирине // В. В. Набоков: pro et contra. СПб.: РХГИ, 1997. Т. 1. С. 238–244. 26. Шкловский В. Ход коня: сборник статей. М.; Берлин: Геликон, 1923. 205 с. 27. Шраер М. Д. Бунин и Набоков: история соперничества. М.: Альпина нон-фикшн, 2014. 222 с. 28. Яусс Х. Р. История литературы как провокация литературоведения // Новое литературное обозрение. 1995. № 12. С. 34–84. 29. Assmann A. Cultural memory and Western civilization: Functions, media, archives. Cambridge: Cambridge University Press, 2011. 412 p. 30. Fanger D. Nabokov and Gogol // The Garland Companion to Vladimir Nabokov. New York; London, 1995. Pp. 420–428. 31. Foster J. Nabokov and Tolstoy // The Garland Companion to Vladimir Nabokov. New York; London: Garland Publishing, 1995. Pp. 518–528. Поэтика и история текста 46 Гуманитарный вектор. 2020. Т. 15, № 1  32. Nivat G. Nabokov and Dostoevsky // The Garland Companion to Vladimir Nabokov. New York; London, 1995. Pp. 398–402.
Полный текст статьи«Вот почему я люблю писать рассказы и романы на справочных карточках…»: систематизация как жизнетворческий проект В. Набокова
0
59