Article
Article name Historical, Cultural and Ethno-psychological Connotations of the Image of the Homeland in Chinese Literature
Authors Feng Yishan .. Postgraduate Student, 1024495050@qq.com
Bibliographic description Feng Yishan. Historical, Cultural and Ethno-psychological Connotations of the Image of the Homeland in Chinese Literature // Humanitarian Vector. 2021. Vol. 16, No. 1. PP. 56–64. DOI: 10.21209/1996-7853-2021-16-1-56-64.
Section THE GLASS BEAD GAME: HIDDEN MEANINGS OF THE TEXT
UDK 821.581; 821.161.1
DOI 10.21209/1996-7853-2021-16-1-56-64
Article type
Annotation The relevance of the research is due to the interest of modern literary criticism in the study of conceptual images of national literatures formed by the basic universals of ethnic consciousness. The novelty lies in the appeal to the image of homeland in Chinese literature through the prism of the historical-etymological and historical-literary reconstruction of the concept that reflects the ethno-psychological foundations of Chinese consciousness. The problem of the study is comparing a number of lexemes, concepts, artistic images that have formed over the centuries the modern idea of the homeland in the Chinese picture of the world. The purpose of the work is to analyze the evolution of the concept of “homeland” in the Chinese ethnic and national consciousness on the basis of dictionaries and works of Chinese literature from the Tang era to the 20th century. The methodology is based on the etymological, lexical and semantic reconstruction of the concept of “homeland” in the Chinese picture of the world, based on the historical and cultural context. The main research methods are comparative-historical and structural-semantic ones. As a result of the study, the author comes to the conclusion that the image of the homeland in the ethnic picture of the world of the Chinese was formed as the statehood and national identity of the peoples inhabiting China. In ancient China, the concept of homeland was associated with the place of birth of ancestors, native places, and the country of exodus of alien peoples. These connotations are most clearly found in the lyrics of the Tang era. By the beginning of the 20th century, with the rise of the national movement, the image of the Motherland, drawn from European culture, appeared in the Chinese ethnic consciousness. The Xinhai Revolution allowed the Chinese to discover the world and foreign lands. The image of the motherland-fatherland in this context appears as a correlate of the concept of a foreign land (Japan, England, America). The image of the Motherland, the Fathherland is used most actively in new Chinese literature during the period of anti-Japanese resistance. After the formation of the PRC and the formation of the national consciousness of a united China, which united many nationalities, among the connotative meanings of ideas about the homeland, the concept of the homeland as a home state is of primary importance.
Key words Ithe Chinese, ethnic consciousness, land of ancestors, Motherland, foreign land 57 The Glass Bead Game: HIdden Meanings of the Text Humanitarian Vector. 2021. Vol. 16, N 1
Article information
References 1. Wen Lipeng. “Wen Yido and» Song of the Seven Sons” – in memory of his father on the day of his centenary. New cultural history, no. 4, pp. 56–70, 1999. (In Chinese) 2. Zabiyako, A. A., Zabiyako, A. P., Levoshko, S. S., Khisamutdinov, A. A. Russian Harbin: experience of life-building in the conditions of the Far Eastern frontier. Ed. by A. P. Zabiyako. Blagoveshchensk: Amur State University, 2015. (In Rus.) 3. Zabiyako, A. P. The categories of “own” – “alien” in ethnic consciousness. Russia and China at the Far Eastern borders. Issue 5. Blagoveshchensk, 2003: 224–229. (In Rus.) 4. Zabiyako, A. P. The beginnings of ancient Russian culture. Moscow: Institute of the textbook “Paideya”, 2002. (In Rus.) 5. Zabiyako, A. P. Ethnic consciousness and ethno-cultural constants as a factor of Russian-Chinese relations. Russians and Chinese: Ethnomigration Processes in the Far East. Blagoveshchensk: Amur State University, 2009: 124. (In Rus.) 6. Zabiyako, A. P., Kobyzov R. A., Ponkratova L. A. Russians and Chinese: Ethnomigration Processes in the Far East. Blagoveshchensk: AmurStateUniversity, 2009. (In Rus.) 7. Ma Rong. Ethnic sociology and sociological research of ethnic relations. Beijing University Press, 2004. (In Chinese) 8. Mikhal’skaya, N. P. The image of Russia in English literature of the 9th – 19th centuries. Moscow, 1995. (In Rus.) 9. Nepomnin, O. E. History of China: The Qing Era. XVII – early XX century. Moscow: Vost.lit., 2005. (In Rus.) 10. Pan Xianhui. “Motherland”: distribution and source of political metaphor. Journal of the Humanities, no. 1, pp. 95, 2008. (In Chinese) 63 11. Priorova, E. M., Savchenko, E. P., Filchakova, E. M. Concept of “Homeland” in English and Russian linguocultures. Philological Sciences. Questions of theory and practice, no. 4, pp. 159–163, 2018. (In Rus.) 12. Xie Yan, Ma Gongwen. The image of a foreign land in the works of San Mao. Tonglin Vocational and Technical College, no. 3, pp. 54–56, 2009. (In Chinese) 13. Stepanov, Yu. S. Constants: Dictionary of Russian Culture. Moscow: Vost.lit, 2001. (In Rus.) 14. Ter-Minasova, S. G. Language and intercultural communication. Moscow: Slovo, 2000. (In Rus.) 15. Wu Han. Ornithological images in Russian and Chinese poetry of the first third of the XX century. Cand. sci. diss. abstr.Volgograd, 2015. (In Rus.) 16. Feng Yishan. The image of the homeland in the artistic picture of the world of the Far Eastern poet-emigrant Alexei Achair. Social and Humanitarian Sciences in the Far East, no. 1, pp. 205–211, 2020. (In Rus.) 17. Feng Yishan. Formation of the image of motherland in the ethnic consciousness of the Chinese (based on the materials of dictionaries and texts of classical literature). Russia and China on the Far Eastern borders. Peoples and Cultures of Northeast China. Issue 13. Blagoveshchensk, 2020. (In Rus.) 18. Tsvetkova, M. V. The title “Motherland” in the English and Russian poetic tradition. Imagological aspects of Russian and foreign literature: interuniversity collection of scientific papers. Kirov: Raduga-PRESS, 2012: 155–165. (In Rus.)
Full articleHistorical, Cultural and Ethno-psychological Connotations of the Image of the Homeland in Chinese Literature
0
38