| Статья | |
|---|---|
| Название статьи | Китайские парные надписи как языковое явление: этапы формирования и развития |
| Авторы | Булдыгерова А.Н. старший преподаватель, annbuldigerova@mail.ru |
| Библиографическое описание статьи | Булдыгерова А. Н. Китайские парные надписи как языковое явление: этапы формирования и развития // Гуманитарный вектор. 2018.Т. 13, № 5. С. 16–22. DOI: 10.21209/1996-7853-2018-13-5-16-22. |
| Рубрика | Языковая картина мира |
| УДК | 801.83 |
| DOI | 10.21209/1996-7853-2018-13-5-16-22 |
| Тип статьи | |
| Аннотация | Концепция симметрии и парности в сознании китайцев неотделима от идеальных представлений об архитектурной композиции речевых произведений, воплощением такой взаимосвязи являются парные надписи. В связи с тем, что диахронический процесс развития китайских парных надписей оказывается чрезвычайно продолжительным, а также принимая во внимание ключевые факторы историко-культурной направленности, способствовавшие объективации данного явления как регулярного и типичного для социальной речевой практики, представляется уместным определить основные этапы формирования и развития данного языкового явления. На основе изучения оригинального содержания ранних китайских литературных памятников и летописей, анализа научных материалов современных китайских исследователей удалось установить, что с точки зрения развития и функционирования парных надписей в рамках исторического контекста особую значимость имеют архаико-мифологические представления, объясняющие появление и характер репрезентируемого парными надписями содержания, а также особое натурфилософское мировосприятие, объясняющее структурную особенность репрезентации данного содержания. Принимая во внимание указанные причины, однако, не претендуя на абсолютность представленных выводов, в истории развития китайских парных надписей возможно выделить пять этапов, каждый из которых демонстрирует ключевые изменения, так или иначе оказавшие влияние на формирование исследуемого языкового феномена. |
| Ключевые слова | династийный подход, парные надписи, концепция Инь-Ян, аксиологическая основа, архитипический сюжет, вербализация смысла |
| Информация о статье | |
| Список литературы | 1. Антология древнекитайской литературы. М.: Вост. лит., 1994. 405 с. 2. Дао дэ цзин. Книга пути и благодати / пер. с кит. Ян Хин Шун. М.: Эксмо, 2008. 397 с. 3. Духовная культура Китая: энциклопедия / гл. ред. М. Л. Титаренко. М.: Вост. лит., 2006. 727 с. 4. И-Цзин: древняя китайская «Книга перемен». М.: Эксмо-Пресс, 2001. 560 с. 5. Кравцова М. Е. Хрестоматия по литературе Китая. СПб.: Азбука-классика, 2004. 768с. 6. Миликсетов А. В. История Китая. М.: Высш. шк., 2002. 736 с. 7. Фицджералд Ч. П. История Китая. М.: Центрполиграф, 2008. 480 с. 8. 孋明. 对联基础知识/孋明. 郑州: 河南人民出版社, 2005. 305 页. 9. 李雯. 中华楹联集锦/ 李雯. 北京: 人民出版社, 2011. 87 页. 10. 宋钊. 最新使用对联大全/宋钊. 北京: 民主出版, 2010. 257 页. 11. 王波. 民间实用春联/王波. 西安: 陕西人民美术出版社, 2011. 193 页. 12. 张平. 实用对联精选/张平. 福州: 福建科学技术出版社, 2010. 120 页. 13. 中国人： 性情中人的精神与气象/曹世潮 著.上海：上海文化出版社, 2004. 239 页. 14. 中国古代文学作品选读/徐宗才选编. 北京：北京语言学院出版社, 1991. 276 页 15. 袁一平. 对联集锦/袁一平. 北京: 人民出版社, 2012. 176 页. |
| Полный текст статьи | Китайские парные надписи как языковое явление: этапы формирования и развития |
| 0 | |
| 14 | |
