Article
Article name Buryat Annotations on Lamrim
Authors Daribazaron D.E. Postgraduate Student, darima.daribazaron@gmail.com
Bibliographic description Daribazaron D. E. Buryat Annotations on Lamrim // Humanitarian Vector. 2017. Vol. 12, No. 5. PP. 112–121. DOI: 10.21209/1996-7853-2017-12-5-112-121.
Section ORIENTAL STUDIES
UDK 294.321
DOI 10.21209/1996-7853-2017-12-5-112-121
Article type
Annotation The article presents results of a preliminary study of “The nectar of oral instructions by the incomparable spiritual teacher – notes on “The Easy Path Leading to Omniscience: a practical guide on the stages of the path to Enlightenment”, a text composed in Tibetan in the beginning of the 20th century. The work representing notes of an oral teaching by the Mongolian lama Lobsang Tenpai Gyamtso on “The Easy Path”, a famous lamrim by the First Panchen-lama Chokyi Gyaltsen, is introduced into scientific discourse for the first time. Lamrim tradition, established by Atisha in the 11th century, due to Tsongkhapa became a defining characteristic of the geluk school since its foundation in the 15th century. Numerous lamrims by Tsongkhapa and other authoritative geluk scholars enjoy great popularity among Buryat-Mongolian Buddhists, majority of who are gelukpas. “The nectar of oral instructions” retains the structure and contents typical for lamrims while at the same time reflecting the historical circumstances in which it was composed. Our study enables better understanding of how the Buddhist teaching was interpreted and practiced in Buryatia and Mongolia at the turn of the 20th century. It also allows us to see how lamrim literature transformed over space and time.
Key words lamrim, Buddhism, Buryatia, Tibetan Buddhist literature
Article information
References 1. Loshchenkov A. V. Tekst «Bystryi put’» Panchen-lamy Losanga Eshe v sisteme istochnikov traditsii Lamrim: dis. … kand. ist. nauk: 07.00.09. Ulan-Ude, 2016. 153 s. 2. Natsov G.-D. Materialy po lamaizmu v Buryatii / predisl., per., primech. i glossarii G. R. Galdanovoi. Ulan-Ude: Izd-vo BNTs SO RAN, 1998. Ch. 2. 186 s. 3. Pabonka. Osvobozhdenie na vashei ladoni / per. s angl. S. Khosa; nauch. red. A. Terent’ev. M.: Fond «Sokhranim Tibet», 2014. Kn. 1. 616 s. (Nalanda); kn. 2. 464 s. (Nalanda). 4. Sizova A. A. «Literatura puti» v tibetskoi i mongol’skoi traditsii: problematika zhanrovogo opredeleniya // Modernizatsiya i traditsii: materialy XXVI Mezhdunar. po istochnikovedeniyu i istoriografii stran Azii i Afriki (20–22 apr. 2011 g.) / otv. red. N. N. D’yakov, A. S. Matveev. SPb., 2011. S. 246–247. 5. Sizova A. A. Dvuyazychnoe tibeto-mongol’skoe sochinenie «Zapisi, kasayushchiesya rukovodstva po stupenyam puti» // Kul’turnoe nasledie mongolov: rukopisnye i arkhivnye sobraniya Sankt-Peterburga i Ulan-Batora: mezhdunar. konf. (g. Sankt-Peterburg, 19–20 apr. 2013 g.). SPb.; Ulan-Bator, 2014. S. 176–180. 6. Sizova A. A. O zhanrovoi klassifikatsii tibetskoi «literatury Puti» (na materiale «Perechnya neskol’kikh redkikh knig» Aku Sheirab G’yatso) // Buddiiskaya kul’tura: istoriya, istochnikovedenie, yazykoznanie i iskusstvo: Pyatye Dorzhievskie chteniya. SPb.: Giperion, 2013. S. 215–220. 7. Sizova A. A. Uchenie lamrim v traditsionnom buddiiskom obrazovanii na primere programmy Lamrim-datsana monastyrya Ganden Choikhorlin // Strany i narody Vostoka. Vyp. XXXV: kollektsii, teksty i ikh «biografii» / pod red. I. F. Popovoi, T. D. Skrynnikovoi. M.: Nauka: Vost. lit., 2014. S. 316–322. 8. Berzin Alexander. Lam-rim man-ngag: a Standard Intermediate Level Textbook of the Graded Course to Enlight-enment: Selected Materials from the Indo-Tibetan Mahayana Buddhist Textual and Oral Traditions: Ph. D. Thesis. Harward: Harward University, Department of Far Eastern Languages and Sanskrit and Eastern Studies, 1972. June. 671 p. 9. Higgins David O. The Tibetan Lam-rim genre: a Comparative Study Focusing on Five Representative Texts. A thesis submitted to the College of Graduate Studies and Research in Partial Fulfillment of the Requirements for the degree of Master of Arts in the Dept of Far Eastern Studies. Saskatoon, Saskatchewan, 1987. December. 157 p. 10. Myagmasuren Gombodorj. Contributions of Mongols in the Lamrim study // Abstracts of the 13th Seminar of the International Association for Tibetan Studies (July 21–27, 2013). Ulaanbaatar: Hosted by Mongolian Academy of Sci-ences – National University of Mongolia, 2013. P. 163. 11. Napper Elizabeth Stirling. Ethics as the Basis of a Tantric Tradition: Tsong kha pa and the Founding of the dGe lugs Order in Tibet // Changing Minds: Contributions to the Study of Buddhism and Tibet. In honour of Jeffrey Hopkins / edited by Guy Newland. New York: Snow Lion Publications, 2001. Pp. 107–132. 12. Sherbourne Richard Faust. A study of Atisa’s commentary on lamp for the enlightenment path (Byang-chub lam-gyi sgron-ma’i dka’-‘grel). Washington, D. C.: University of Washington, 1976. Vol. 1–3. 681 p. 13. Tibetan literature: Studies in Genre / edited by J. I. Cabezon and R. R. Jackson. New York: Snow Lion Publications, 1996. 521 p. 14. Tsongkhapa Lobsang Dragpa. The Great Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment / translated by the Lamrim Chenmo Translation Committee; editor-in-chief Joshua W. C. Cutler; editor Guy Newland. New York: Snow Lion Publications, 2015. Vol. 1. 440 p. 15. Tucci Guiseppe. The Religions of Tibet / translated from German & Italian by Geoffrey Samuel. Allied Publishers Pvt. Ltd., Routledge & Kegan Paul. Bombay; London, 1980. 350 p. 16. Diyaanch bagsh. Sүsgiig develgekh erdeniin khumkh barigch nomch mergen diyaanch lam Luvsanbaldan (Zunduin Purevzhamts) bagshatan. Ulaanbaatar khot, 2005. 140 s. 17. Mongolyn sүm khiidiin tүүkhen tovchoon / red. S. Tsedendamba. Ulaanbaatar khot, 2009. 890 s.
Full articleBuryat Annotations on Lamrim
0
8