| Article | |
|---|---|
| Article name | Concept ‘Condition’ in German Professional Discourse of Engineering Psychology |
| Authors | Klyoster A.M. Сandidate of Philology, Аssociate Рrofessor, annaklyoster@mail.ru |
| Bibliographic description | Klyoster A. M. Concept «Condition» in the German professional discourse of engineering psychology // Humanitarian Vector. 2016. Vol. 11, No. 5. PP. 80–83. DOI: 10.21209/1996-7853-2016-11-5-80-83 |
| Section | Linguistic worldview |
| UDK | 803.0:801.316.4 |
| DOI | 10.21209/1996-7853-2016-11-5-80-83 |
| Article type | |
| Annotation | This article deals with the concept ‘Condition’ semantic content determination in German professional discourse of engineering psychology; we determine it as “the scientific discipline that studies the processes regularities of human and technology information interaction to be used in the system ‘man–machine–environment’ designing, making and operating”. The author presents term combinations representing the cognitive processes essence that take place in the scientific knowledge sphere. Particular attention is paid to the analyzed terms bulk organization, we revealed the relationship between the concepts that allow us to recreate the world professional picture cognitive model and to follow the dynamics of its formation in accordance with the scientific knowledge dynamics. The article contains both theoretical material and practical examples of the German engineering psychology special vocabulary translation. We derived the studied sample material from German original scientific and technical literature continuous view. |
| Key words | concept, professional discourse, term, semantics, engineering psychology |
| Article information | |
| References | 1. Gil’bukh Yu. Z. Pervoe znakomstvo s inzhenernoi psikhologiei. Kiev: Rad. shkola, 1982. 159 s. 2. Dushkov B. A., Korolev A. V., Smirnov B. A. Osnovy inzhenernoi psikhologii: uchebnik dlya stud. vuzov. M.: Akad. Proekt; Ekaterinburg: Delovaya kniga, 2002. 576 s. 3. Zavarzina G. A. Osobennosti razvitiya kontsepta «Sotsial’noe upravlenie» v kontseptosfere novogo rossiiskogo gosudarstvennogo upravleniya // Gum. vektor. Ser. Filologiya, vostokovedenie. 2016. T. 11, № 3. S. 62–66. 4. Klester A. M. Definitsionnoe modelirovanie kontsepta «Deyatel’nost’» v diskurse inzhenernoi psikhologii (na materiale nemetskogo yazyka) // European Social Science Journal. 2014. № 2. S. 246–251. 5. Medvedev V. I., Parachev A. M. Terminologiya inzhenernoi psikhologii. L., 1971. 112 s. 6. Pimenova M. V. Smena vedushchikh kontseptual’nykh metafor (na primere kontsepta UM) // Gum. vektor. Ser. Pedagogika, psikhologiya. 2009. № 1. S. 45–50. 7. Shnyakina N. Yu. Arkhitektura sobytiinogo kontsepta (na primere verbalizovannoi situatsii poznaniya zapakha) // Filol. nauki. Vopr. teorii i praktiki. 2015. № 10. S. 201–204. 8. Charwat H. J. Lexikon der Mensch – Maschine – Kommunikation. 2, verb. Aufl. – Mьnchen; Wien: Oldenbourg, 1994. 516 s. 9. Hacker W. Allgemeine Arbeits – und Ingenieurpsychologie. Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1973. 474 s. 10. Klix F., Krause B. Psychological Research Humboldt-Universitдt Berlin (1960–1980). Berlin: VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1980. 244 s. 11. Klyoster A., Galich G. The fragmentation of professional discourse // Procedia – Social and Behavioral Sciences. 2015. Т. 206. С. 56–61. |
| Full article | Concept ‘Condition’ in German Professional Discourse of Engineering Psychology |
| 0 | |
| 1 | |
