Статья
Название статьи О возможных путях исследования текстов русских старожилов Байкальской Сибири
Авторы Олзоева Я.В. доктор филологических наук, доцент, bb2005@yandex.ru
Хамаганова В.М. доктор филологических наук, профессор, vmh2003@inbox.ru
Библиографическое описание статьи
Рубрика Языковая картина мира
УДК 81’42
DOI
Тип статьи
Аннотация Издание «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири», созданного Г. В. Афанасьевой-Медведевой, сподвижником собирательского дела и лексикографической науки, открывает возможность изучения картины мира, вербализованной в речи русских старожилов, населяющих Байкальскую часть Сибири. Поскольку грамматика сибирских говоров остается малоизученной, особенно в части синтаксической, а текстовой уровень не был предметом исследования ни одной научной работы, актуальность текстового анализа иллюстративного материала Словаря представляется очевидной. Это интереснейший лингвистический материал, который должен быть тщательно изучен и описан, поскольку является частью вербализации уникальной картины мира наших предков. Воссоздание ценностной картины мира должно осуществляться посредством привлечения дискурс-анализа. Он отвечает полипарадигмальной установке в изучении языка и позволяет учесть различные подходы к анализу текстов русских старожилов Байкальской Сибири, позволяет рассмотреть тексты с точки зрения выраженной в них идеологии, неотъемлемую часть которой составляют ценностные смыслы. Наиболее адекватным для достижения поставленной цели представляется полипарадигмальный подход, соответствующий современным тенденциям и определяющий модель постановки проблемы и ее решений. Объективное существование в современном русском языке разноуровневых единиц со сходным аксиологическим значением позволило представить аксиологическую оценку в качестве семантико-функциональной (содержательной) основы функционально-семантического поля (ФСП) оценки, семантика которой интегрирует средства разных уровней языка – фонетические, лексические, морфологические, синтаксические – в сложный оценочный комплекс и находит свое полное воплощение в тексте.
Ключевые слова «Словарь русских говоров старожилов Байкальской Сибири», подходык изучению, текстовой уровень, картина мира, дискурс-анализ, ценностные смыслы
Информация о статье
Список литературы 1. Игнатович Т. Ю. Восточнозабайкальские говоры севернорусского происхождения в син- хронном и диахронном аспектах (на материале фонетики и морфологии): автореф. дис. … д-ра филол. наук. Улан-Удэ, 2013. 47 с. 2. Караулов Ю. Н. Современное состояние и тенденции развития русской лексикогра- фии // Советская лексикография. М., 1988. С. 4–12. 3. Олзоева Я. В. О системности предложений с семантикой оценки действия // Русский язык в школе. 2005. № 3. С. 87–91. 4. Хамаганова В. М. Описательный текст в семиотическом аспекте. М.: Улан-Удэ: Изд-во Бурят. гос. ун-та, 2000. 156 с. Источники 5. Афанасьева-Медведева Г. В. Словарь говоров старожилов Байкальской Сибири: в 20 т. / научн. ред. Ф. П. Сороколетов. Иркутск, 2007. Т. 1. 576 с. 6. Афанасьева-Медведева Г. В. Словарь говоров старожилов Байкальской Сибири: в 20 т. / научн. ред. В. М. Гацак, С. А. Мызников. Иркутск, 2010. Т. 5. 544 с.
Полный текст статьиО возможных путях исследования текстов русских старожилов Байкальской Сибири
0
6