| Статья | |
|---|---|
| Название статьи | Фразеологические соматизмы старославянского происхождения в русском языке: синхрония в диахронии языка |
| Авторы | Киынова Ж.К. кандидат филологических наук, доцент, zhkiynova@mail.ru |
| Библиографическое описание статьи | |
| Рубрика | РУССКАЯ ФИЛОЛОГИЯ |
| УДК | 81.’ 367.3 |
| DOI | |
| Тип статьи | |
| Аннотация | В статье описаны фразеологические соматизмы старославянского происхождения, функционирование которых в русском языке всегда остаётся в поле зрения учёных-лингвистов. Основной целью работы явилось определение состава и содержания фразеологических соматизмов с архаичными значениями, выявление причин их длительного существова- ния в русском языке, несмотря на архаичность компонентов устойчивых сочетаний. Особое внимание уделено историко-культурной интерпретации фразеологизмов, в семантике которых сохранились представления о древнейшей архетипической форме осознания мира. Автором приведён ряд наблюдений над природой фразеологических соматизмов и их поведением в контексте. Все утверждения проиллюстрированы примерами фразеологизмов, активно функционирующими в современном языке, а также примерами из Фразеологического словаря старославянского языка, в котором представлены не только лингвистические сведения, но и приводится обширная энциклопедическая информация. На примерах, эксцерпированных из философских, поэтических, религиозных текстов, проанализированы наиболее «устоявшиеся» в языковом узусе сочетания, включающие такие соматизмы с архаичными значениями, как очи и уста. |
| Ключевые слова | фразеологический соматизм, старославянский язык, славянизм, архаичные значения, антропоцентричность |
| Информация о статье | |
| Список литературы | 1. Гудков Д. Б., Ковшова М. Л. Телесный код русской культуры: материалы к словарю. М.: Гнозис, 2007. 288 с. 2. Михельсон М. И. Русская мысль и речь. Своё и чужое. Опыт русской фразеологии: сб. образных слов и иносказаний: в 2 т. М.: Русские словари, 2004. 3. Попов Р. Н. Фразеологизмы современного русского языка с архаичными значениями и формами слов. М.: Высшая школа, 1976. 200 с. 4. Реформатский А. А. Введение в языковедение. М.: Аспект Пресс, 1996. 536 с. 5. Русская фразеология. Историко-этимологический словарь: около 6000 фразеоло- гизмов / СПбГУ; межкаф. словарный каб. им. Б. А. Ларина. 3-е изд., испр. и доп. М.: Астрель: АСТ: Люкс, 2005. 926 с. 6. Словарь русского языка XI–XVII вв. М.: Наука, 1975, … (Продолж. изд.) 7. Срезневский И. И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. Т. I–III. СПб., 1893–1913. 8. Фразеологический словарь современного русского литературного языка: в 2 т. / под ред. проф. А. Н. Тихонова. М.: Флинта: Наука, 2004. 9. Фразеологический словарь старославянского языка: свыше 500 единиц / отв. ред. С. Г. Шулежкова. М.: Флинта: Наука, 2010. 424 с. 10. Яковлева Е. С. О понятии «культурная память» в применении к семантике слова // Вопросы языкознания. 1998. № 3. С. 43–73. |
| Полный текст статьи | Фразеологические соматизмы старославянского происхождения в русском языке: синхрония в диахронии языка |
| 0 | |
| 0 | |
