доктор филологических наук, поэт, прозаик, литературовед, главный редактор журнала «Гостиная», президент ОРЛИТы, член редколлегии альманаха «45-я параллель» (Филадельфия, США).
e-mail: vera@ulita.net
https://www.sas.upenn.edu/~vzubarev/
Образование
Закончила Одесский Государственный университет, филологическое отделение.
Преподаваемые дисциплины
Преподаёт искусство принятия решений в шахматах, кино и литературе, а также теорию предрасположенностей и позиционный стиль в чеховских произведениях.
Автор книг поэзии, прозы и литературной критики. Лауреат международной премий имени Беллы Ахмадулиной (2012), Константина Паустовского (2010) и других международных литературных премий. Пишет и публикуется на русском и английском языках.
Первый поэтический сборник Веры Зубаревой «Аура» (Филадельфия, 1990) вышел с предисловием Беллы Ахмадулиной.
Вера Зубарева была объявлена Поэтом Года также Пушкинским обществом в Нью-Йорке (1991 г.).
Её книга стихов «Трактат об ангелах» с рисунками Эрнста Неизвестного (Цюрих, 2002) награждена тремя дипломами и премией «ТОП КНИГА» на международной книжной ярмарке «Зелёная волна».
Основные публикации:
- «Морфология преступления в «Преступлении и наказании» Достоевского». // Сборник статей по Достоевскому. Под ред. Карена Степаняна. Москва, 2013.
- «Ландшафт в имплицитном пространстве «Чайки»». Пленарный доклад. // А.П. Чехов: пространство природы и культуры. / Сборник статей по итогам Международной научной конференции в Таганроге. Таганрог: Лукоморье, 2013.
- Миф и обряд в имплицитном пространстве комедии Чехова «Три сестры». // Творчество А.П. Чехова: рецепции и интерпретации. / Материалы международной научной конференции. Ростов-на-Дону: Foundation, 2013.
- «Перечитывая А. Веселовского в XXI веке» // Вопросы литературы, 2013, №5. http://magazines.russ.ru/voplit/2013/5/2z.html
- «Цветок себе всегда выпрашивает «ять»…». Поэзия Беллы Ахмадулиной. // Посев. Ноябрь, 2013.
- Problems of Comparativism On the Russian Soil And Their Solutions. // The Other Shore: Slavic And East European Culture Abroad. Past and Present. CharlesSchlaks: California, 2013.
- «Тайнопись». Библейский контекст в поэзии Беллы Ахмадулиной 80-ых годов. // «Новый Мир» 2013, №8.
- «Миф и обряд в имплицитном пространстве комедии А.П. Чехова «Три сестры»». // Творчество А.П. Чехова. Рецепции и интерпретации. Ростов-на-Дону: Издательство «Foundation», 2013. С. 42-62.
- «Настоящее и будущее Егорушки. «Степь» в свете позиционного стиля». Вопросы Литературы 2013, №1.
- Renata Gal’tseva and Irina Rodnianskaia. K portretam russkikh myslitelei: Aleksandr Pushkin, Fedor Dostoevskii, Vladimir Solov’ev … [i dr.]. Moscow: Petroglif, 2012. Bibliography. Index. 758 pp. Cloth. // SEEJ 57.1. 2013.
- «»Комплекс Ариадны» или вырождение по Шамохину». // Таганрог и провинция в творчестве А. П. Чехова. Таганрог: ФГБОУВПО. 2012. С. 39-49.
- “Mirror Mirror on the Screen”. Review in ReelTalks. http://www.reeltalkreviews.com/browse/viewitem.asp?type=review&id=5120
- «День: 10 апреля. К вопросу поэтики поэзии Б. Ахмадулиной». // Русский язык и лит-ра в учебных заведениях (Киев). № 2. С.49-56.
- “Eugene Onegin at Princeton University”. Three Oranges. 23 (May, 2012). P.p.21-22.
- «Единственность». Эссе памяти Беллы Ахмадулиной. «Нева», № 3 за 2012 г.
- «Четыре незадачливых семейства: четыре чеховских комедии как метапьеса.»
- «Единственность. Памяти Ахмадулиной.» «Посев». Декабрь, 2011.
- Igor Shaitanov. Komparativistika i/ili poetika. SEEJ 55.4 (Winter 2011).
- “Quantum Conversation with Grace”. Sein und Werden. (Fall 2011). http://bit.ly/u5PiEQ
- «Chekhov’s Style in Light of the Game of Chess: Regarding General Systems Thinking». In Chekhov for the Twenty-First Century. 2012.
- “Chekhov as a Founder of the Comedy of A New Type” CLCWeb: Comparative Literature and Culture. 13.1 (2011). http://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol13/iss1/11/http://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1716&context=clcweb
- «Чехов – основатель комедии нового типа». Вопросы литературы, Москва, 2011. — N 4. — С. 92-123.
- “Quantum Work as a Type of the Experimental Fiction.” //Quantum Works in the Planet of Arts. Paraphilia, UK, 2010.
- “Diadia Vania – Iliada derevenskoi zhizni”. In Tvorchestvo Chekhova. A Collection of Scholars-Laureates of the International Chekhov Contest. Taganrog: Taganrog UP, 2010.
- “Nemnogo Pushkina v kholodnom Londone”. An essay in Russian in Vsemirnye oesskie novosti, August, 2009. http://www.odessitclub.org/publications/won/won_73/won_73_7.pdf
- “A Quantum Fugue of the Lilies: Exploring the Depths of Scarabocchio by Grace Andreacchi.” In Sein und Werden, July, 2009. http://www.kissthewitch.co.uk/seinundwerden/scarabocchio1.html
- «Nature vs. Civilization: A Review Article of Films by Luhrmann.» CLCWeb: Comparative Literature and Culture 11.2 (2009): http://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol11/iss2/15
- “Nemnogo Pushkina v kholodnom Londone”. An essay in Russian in Krugozor, June, 2009. http://www.krugozormagazine.com/main/archive/2009/07/London.html
- “Wizards, Man and Nature in Australia.” In Philomel, Spring, 2009.
- “Wizards, Man and Nature” In ReelTalkReviews, February, 2009 http://www.reeltalkreviews.com/browse/viewitem.asp?type=feature&id=481
BOOKS & COLLECTIONS:
- The Other Shore: Slavic And East European Culture Abroad. Past and Present. Charles Schlaks: California, 2012. Editor.
- Quantum Works in the Planet of Arts. UK: Paraphilia, 2010. Editor.
- About Angels: A Treatise. Translated into German by Kirstin Breitenfellner. Graphics by Ernst Neizvestny. Switzerland: Pano Verlog, 2003
- About Angels, About God, About Poetry: A Treatise. Livingston Press, 2002.
- A Concept of Dramatic Genre and the Comedy of a New Type. Chess, Literature, and Film. Carbondale & Edwardsville: Southern Illinois University Press, 2002.
- A Systems Approach to Literature: Mythopoetics of Chekhov’s Four Major Plays. Westport Ct. : Greenwood Press, 1997.
- Prince Igor’ In Search Of Glory: A Poem About Poem. Tenafly, N.J.: Hermitage. Publishers, 1996