Статья
Название статьи Религиозные мотивы в произведениях татарского поэта-суфия XIX века Абульманиха Каргалый
Авторы Хасавнех А.А. кандидат филологических наук, alise_12345@mail.ru
Библиографическое описание статьи
Рубрика ВОСТОКОВЕДЕНИЕ
УДК 17.82.10
DOI
Тип статьи
Аннотация В статье на основе текстологического анализа рукописных произведений освещаются религиозно-этические мотивы в творчестве татарского поэта-суфия XIX века Абульманиха Каргалый; раскрываются смыслы аллегорических образов и особенностей художественного мышления поэта, подчёркивается его активная жизненная позиция как приверженца Накшбандийского тариката. При рассмотрении сюжетов из жизни пророков и мусульман- ских святых, включенных в книгу А. Каргалый “Тәрҗемәи хаҗи Әбелмәних әл-Бистәви әс- Сәгыйди” (“Переводы хаджи Абульманиха ал-Бистави ас-Сáиди”), проводятся аналогии с аятами из Корана, хадисами, произведениями других татарских поэтов; при этом выделяется оригинальная авторская интерпретация некоторых коранических сюжетов (например, эпизоды, связанные с жизнью пророков Йусуфа и Йакуба), ввод автором фантастических элементов (повествование о городе Саба). Философия терпения, нашедшая широкое освещение в творчестве поэта, рассматривается в контексте мусульманской и тюркской литератур. Выявляется позиция А. Каргалый как представителя умеренного суфизма, призывающего соблюдать во всем “золотую середину” и избегать крайностей.
Ключевые слова коранические сюжеты, «прекрасное» в суфизме, философия терпения, пророк Мухаммад в суфийских произведениях, символический смысл слова «пыль», умеренный суфизм
Информация о статье
Список литературы 1. Ганиева Р. Татарская литература: традиции, взаимосвязи. Казань : Изд-во Казан. ун-та, 2002. 272 с. 2. Давлетшин К. С. Творчество татарского поэта XVII века Мавля Кулыя : авто- реф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 1971. 28 с. 3. Изречения Мухаммада / пер. с англ. Лазарева Б. Н. Islamabad, 1995. 347 с. 4. Ислам : энциклопедический словарь. М. : Наука. Главная редакция восточ- ной литературы, 1991. 309 с. 5. ЦПиМН ИЯЛИ АН РТ: ф. 39, оп. 1, ед. хр. 6058, 209-б л. 6. Гайнетдинов М. Шәмсетдин Зәки // Татар әдәбия-ты тарихы. Казан: Татар. кит. нәшр., 1986. 2 т.: XIX йөз татар әдәбияты. 347 б. 7. Миңнегулов Х.., Садретдинов Ш. XIX йөз татар әдәбияты ядкярләре. Казан: Казан ун-ты нәшр., 1982. 143 б. 8. Сибгатуллина Ә. Татар әдәбиятында суфичылык (чыганаклар, тематика һәм жанр үзенчәлекләре): филол. фәннәре д-ры... дис. Алабуга, 2000. 251 б. 9. Хөснуллин К. Мөнәҗәтләр һәм бәетләр. Казан: Раннур, 2001. 262 б. مامإلا نع تاسارد و ،فوصتلا يف ثاحبا /يلازغلا مالسإلا ذقنملا .( ميلحلا دبع ) دومحم .. ١ ١٩٩٣ ،ناسح ةعبطم .يلازغلا . .ص ٣٩٢ ،توريب /ةيدنبشقنلا ةقيرطلا يه ام .فوصتلا وه ام .( ىلع حيشلا نيمأ ) يدنبشقنلا . ١١ ١٩٧٦. .ص ٢٤
Полный текст статьиРелигиозные мотивы в произведениях татарского поэта-суфия XIX века Абульманиха Каргалый
0
0