Статья
Название статьи	Учебный лексико-синтаксический словарь для иностранных студентов: проблемы организации словника
Авторы	Васильева Г.М. доктор филологических наук, профессор, galinav44@mail.ru
Библиографическое описание статьи
Рубрика	ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ
УДК	811.161.1(043.2)
DOI
Тип статьи
Аннотация	Статья посвящена проблеме создания словаря нового типа – учебного лексико-синтаксического словаря для иностранных студентов. Основным объектом словаря является конструкция изъяснительного сложноподчиненного предложения, которая предназначена для экспликации речи, мысли, чувства и потому является очень частотной в языке. Данная конструкция вызывает значительные трудности у студентов любого уровня подготовки. В статье предлагаются принципы создания двух выпусков учебного словаря, предназначенных для различных этапов обучения: начального и продвинутого. Эти выпуски словаря будут различаться количеством лексикографируемых единиц: около ста моделей для начального этапа и более четырехсот моделей – для продвинутого этапа обучения. Для начального этапа обучения предлагается алфавитный принцип организации словника; для продвинуто- го этапа разработана модель учебного лексико-синтаксического словаря, построенного на основе идеографического принципа организации материала. В статье представлена модель идеографической организации материала для продвинутого этапа обучения.
Ключевые слова	учебный лексико-синтаксический словарь; сложноподчиненное предложение; иностранные студенты; идеографический принцип лексикографирования
Информация о статье
Список литературы	1. Ильенко С. Г. О лингвистических основах школьного курса синтаксиса // Об- учение русскому языку в 7–8 классах / под ред. С. Г. Ильенко. М. : Просвещение, 1973. С. 6–36. 2. Ильенко С. Г. , Левина И. Н. Лексико-синтаксический словарь русского язы- ка. СПб. : Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2007. 237 c. 3. Лексический минимум по русскому языку как иностранному, 1 сертификаци- онный уровень. Общее владение. М. ; СПб. : Златоуст, 2000. 169 с. 4. Лексический минимум по русскому языку как иностранному, 2 сертификаци- онный уровень. Общее владение. СПб. : Златоуст, 2009. 162 с. 6. Русский семантический словарь / под ред. Н. Ю. Шведовой ; РАН, Институт русского языка им. В. В. Виноградова. М., 2007. Т. 4. 800 с.
Полный текст статьи	Учебный лексико-синтаксический словарь для иностранных студентов: проблемы организации словника
	0
	0