Статья
Название статьи	Немецкие заимствования в горнозаводской терминологии Урала (XVIII в.)
Авторы	Голованова Е.И. доктор филологических наук, профессор, ligol@csu.ru
Библиографическое описание статьи
Рубрика	Филология НАУЧНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
УДК	81.26
DOI
Тип статьи
Аннотация	В статье анализируются причины, условия и факторы заимствования немецких терминов и терминоэлементов в русскую горнозаводскую терминологию Урала в XVIII в. Выявляются характерные особенности процесса заимствования, устанавливаются системные отношения внутри заимствуемой терминологии.
Ключевые слова	термин, терминосистема, иноязычное заимствование, горнозаводская терминология
Информация о статье
Список литературы	1. Бакланов Н. Б. Техника металлургического производства в XVIII веке на Урале. М.; Л.: ОГИЗ, 1935. 320 с. 2. Биржакова Е. Э. Очерки по исторической лексикологии русского языка XVIII века. Языковые контакты и заимствования. Л.: Наука, 1972. 432 с. 3. Большой иллюстрированный словарь иностранных слов. М.: Русские словари; Астрель; АСТ, 2003. 957 с. 4. Бредихина Т. В. Наименования лиц в русском языке XVIII века: дис. … канд. филол. наук: 10.02.01. Алма-Ата, 1990. 244 с. 5. Буслаев Ф. И. О преподавании отечественного языка. Л.: Учпедгиз, 1941. 248 с. 6. Виноградов В. В. Очерки по истории русского литературного языка XVII−XVIII ве- ков. М.: Высшая школа, 1982. 528 с. 7. Геннин В. Описание уральских и сибирских заводов, 1735. М., 1937. 663 с. 8. Даниленко В. П. Русская терминология: Опыт лингвистического описания. М.: Нау- ка, 1977. 246 с. 9. История лексики русского литературного языка конца XVII – начала XVIII вв. М.: Наука, 1981. 359 с. 10. Крысин Л. П. Иноязычные слова в современном русском языке. М.: Наука, 1968. 208 с. 11. Немецко-русский (основной) словарь / К. Лейн, Д. Г. Мальцева, А. Н. Зуев и др. М.: Русский язык, 1993. 1040 с. 12. Пекарский П. П. Наука и литература при Петре Великом. СПб., 1862. Т. 1–2. 594 с. 13. Прохорова В. Н. Об эмоциональности термина // Лингвистические проблемы научно- технической терминологии. М., 1970. С. 153–159. 14. Романова Н. П. О мотивированности исконных и заимствованных терминов // Вопросы терминологии и лингвистической статистики. Воронеж: Воронежск. ун-т, 1976. С. 18–26. 15. Филин Ф. П. Истоки и судьбы русского литературного языка. М.: Наука, 1981. 327 с.
Полный текст статьи	Немецкие заимствования в горнозаводской терминологии Урала (XVIII в.)
	0
	4