Статья
Название статьи Образ восприятия эвенков в художественной этнографии китайских писателей (на материале творчества Ужерту)
Авторы Дэн Голун .. аспирант, 412687814@gg.com
Библиографическое описание статьи Дэн Голун. Образ восприятия эвенков в художественной этнографии китайских писателей (на мате- риале творчества Ужерту) // Гуманитарный вектор. 2022. Т. 17, № 1. С. 8–18. DOI: 10.21209/1996-7853- 2022-17-1-8-18.
Рубрика ПОЭТИКА И ИСТОРИЯ ТЕКСТА
УДК 821.581; 808.1
DOI 10.21209/1996-7853-2022-17-1-8-18
Тип статьи Научная статья
Аннотация Эвенки – малочисленная этническая группа, проживающая на территории России и Китая, сохранив- шая традиционную культуру и обрядность. «Эвенкийская тема» стала значимым явлением современной китайской литературы, внесла вклад в этнографические исследования эвенкийской культуры. Актуаль- ность исследования обусловлена интересом современного литературоведения к разнообразным художе- ственным проекциям имагологической методологии сквозь призмы этнических культур, а также внимани- ем современных китайских писателей к жизни малых народностей. Целью работы стал анализ образов самовосприятия эвенка в художественной этнографии писателя-эвенка Ужерту. Основой послужили ме- тодологические разработки в области художественной этнографии, имагологические исследования куль- турных образов и художественных образов восприятия в литературе. Автор соотносит своё исследование с этнографическими трудами российских этнографов. Основными методами послужили культурно-исто- рический, сравнительно-исторический, имманентного анализа и переводоведческих интерпретаций. В ходе работы проанализированы рассказы Ужерту. Образ эвенка в его произведениях дан с точки зре- ния самовосприятия. С каждым новым этапом творчества Ужерту всё глубже осознавал ответственность перед своим народом, пытаясь в художественной форме зафиксировать и сохранить его уникальную культуру. В произведениях Ужерту отмечены основные типологические приёмы художественной этногра- фии: создание образов восприятия инокультуры (ханьской), запечатление традиционных религиозных представлений и мифологической картины мира, описание бытовых и промысловых обычаев и ритуалов. Ужерту с грустью фиксирует процессы окитаивания эвенков, их растворения в ханьской культуре и быте.
Ключевые слова образ восприятия, образ самовосприятия, художественная этнография, эвенки, этнические меньшинства, Ужерту, современная китайская литература
Информация о статье
Список литературы 1. Сей Инь. Шаманизм в Северо-Восточной Азии. Пекин: Китайское общественное науч. изд-во, 1998. 260 с. @@ 色音. 东北亚的萨满教. 北京: 中国社会科学出版社，1998. 260 页. 2. Ощепков А. Р. Имагология // Знание. Понимание. Умение. 2010. № 1. С. 251–253. 3. Поляков О. Ю. Принципы культурной имагологии Даниэля-Анри Пажо // Филология и культура. 2013. № 2. С. 181–184. 282 页. 4. Забияко А. А., Сенина Е. В. Художественный образ восприятия инокультуры как категория имаго- поэтики // Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке. 2021. Т. XX, Вып. 1. С. 166–171. 5. Пажо Д. А. От культурного образа к коллективному воображению. Пекин: Изд-во Пекинского ун-та, 2001. 282 с. @@ 达尼埃尔•亨利•巴柔. 从文化形象到集体想象物. 北京: 北京大学出版社，2001. 282 页. 6. Забияко А. А., Сенина Е. В. Образы восприятия Китая и китайцев в советской литературе и публи- цистике 1920–1940 гг. // Rossica Olomucensia. Olomouc. 2019. Vol. LVIII. No. 1. Pp. 67–86. 7. Zabiyako A. A. Image soft the Russian Literary Ethnography of Manchuriain the First Half of the 20-th Century // Aoyama Journal of International Studies. 2021. No. 8. Pp. 61–78. DOI: 10.34321/21713.8. Чжао Яньхуа, Баоинь. Исследование эвенкийской литературы. Пекин: Народное изд-во, 2013. 315 с. @@ 赵延花，宝音. 鄂温克族文学研究. 北京：人民出版社，2013. 315 页. 9. Люй Гуантян. Исследование примитивных социальных форм северных народов. Иньчуань: Народ- ное изд-во Нинся, 1981. 266 с. @@ 吕光天. 北方民族原始社会形态研究. 银川: 宁夏人民出版社，1981. 266 . 10. Ли Дэчжу. Краткая история эвенков. Пекин: Национальный издательский дом, 1986. 513 с. @@ 李 德洙. 鄂温克族简史. 北京：民族出版社， 1986. 513 页. 11. Цю Пуй. Исследование шаманизма. Шанхай: Шанхайское народное изд-во, 1985. 180 с. @@ 秋 浦. 萨满教研究. 上海: 上海人民出版社，1985. 180页. 12. У Бинан. Таинственный мир шаманов. Шанхай: Шанхайский книжный магазин, 1990. 286 с. @@ 乌丙安. 神秘的萨满世界.上海: 上海三联书店，1990. 286 页. 13. Манду Эрту, Чао Кэ, Ван Личжэнь. Эвенкийский шаманизм // Вестник центрального националь- ного университета. 2000. № 6. С. 21–25. @@ 满都尔图与, 朝克, 和汪立珍. 鄂温克族萨满教卷 // 中央民族大学 学报. 2000. № 6. 页. 21–25. 14. Мэн Хуэйин. Исследование шаманизма северного этноса Китая. Пекин: Китайское общественное научное изд-во, 2000. 384 с. @@ 孟慧英. 中国北方民族萨满教研究. 北京: 社会科学文献出版社, 2000. 384 页. 15. Ши Луго (Широкогоров С. М.). Социальная организация северных тунгусов. Хух-хото: Народное изд-во Внутренней Монголии, 1984. 753 с. @@ 史录国. 北方通古斯的社会组织. 呼和浩特: 内蒙古人民出版 社，1984. 753 页. 16. Василевич Г. М. Эвенки. Историко-этнографические очерки (XVIII – начало ХХ в.). Л.: Наука, 1969. 305 с. 17. Забияко А. П., Кобызов Р. А., Мазин А. И. Шаманизм эвенков Приамурья и Южной Якутии (со- временное состояние) // Традиционная культура Востока Азии. Благовещенск: Изд-во АмГУ, 2002. Вып. 4. С. 304–309. 18. Забияко А. А. Материальная и духовная культура эвенков в художественной этнографии амур- ских писателей // Филологическая регионалистика, 2012. № 1. С. 12–31. 19. Тун Цинбинь. Детский опыт писателя и его влияние на творчество // Литературное обозрение. 1993. № 4. С. 3–7. @@ 童庆炳. 作家的童年经验及其对创作的影响 // 文学评论. 1993. № 4. 页. 3–7. 20. Забияко А. А., Забияко А. П. Фольклор русского населения Трёхречья как способ сохранения эт- ничности // Русские Трёхречья: основы сохранения этнической самобытности. Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2017. С. 210–252. 21. Бао Гуймен. Вчерашний охотник: диалог с эвенкийским писателем Ужерту // Китайская нация. 2007. № 12. С. 16–19. @@ 宝贵敏.巴义尔：《昨日的猎手–与鄂温克族作家乌热尔图的对话》, 北京：中国民族 出版社，2007. 页. 16–19. 22. Забияко А. А., Сенина Е. В. Образы восприятия русских эмигрантов в китайской литературе 1920–1940 гг. // Emigrantologia Slowian. Opole. 2016. No. 2. Pp. 19–32. 23. Забияко А. П., Аниховский С. Э., Воронкова Е. А., Забияко А. А., Кобызов Р. А. Эвенки Приаму- рья: оленная тропа истории и культуры. Благовещенск: Одеон, 2012. 384 с. 24. Конг Фаньчжи. Древние народы эвенки Аолу. Тяньцзинь: Изд-во древних книг Тяньцзиня, 1989. 93 с. @@ 孔繁志. 敖鲁古雅的鄂温克人. 天津：天津古籍出版社，1989. 93 页.
Полный текст статьиОбраз восприятия эвенков в художественной этнографии китайских писателей (на материале творчества Ужерту)
0
54


Мы используем Яндекс Метрику

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс).

Сервис Яндекс Метрика использует технологию “cookie” — небольшие текстовые файлы, размещаемые на компьютере пользователей с целью анализа их пользовательской активности.

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи cookie, будет передаваться Яндексу и храниться на сервере Яндекса в ЕС и Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию для оценки использования вами сайта, составления для нас отчетов о деятельности нашего сайта, и предоставления других услуг. Яндекс обрабатывает эту информацию в порядке, установленном в условиях использования сервиса Яндекс Метрика.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Также вы можете использовать инструмент — https://yandex.ru/support/metrika/general/opt-out.html Однако это может повлиять на работу некоторых функций сайта. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.