Статья
Название статьи Современный бурятский автор как транслятор национального характера
Авторы Мархадаев Г.Б. аспирант, gombomarh@yandex.ru
Библиографическое описание статьи Мархадаев Г. Б. Современный бурятский автор как транслятор национального характера // Гумани- тарный вектор. 2022. Т. 17, № 2. С. 103–112. DOI: 10.21209/1996-7853-2022-17-2-103-112.
Рубрика МЕНТАЛЬНОЕ И СОЦИОКУЛЬТУРНОЕ ПРОСТРАНСТВО РЕГИОНА
УДК 82’282
DOI 10.21209/1996-7853-2022-17-2-103-112
Тип статьи Научная статья
Аннотация Современная бурятская литература, написанная на русском языке, по-прежнему сохраняет есте- ственно-исторические границы этнической природы писателя. В процессе глобализации особый интерес вызывает проблема национального характера, так как установление стандартных универсальных норм поведения людей постепенно приводит к утере и размыванию границ национальной индивидуальности, уникальности собственной культуры. Многогранность российской действительности особенно интерес- но проявляется в творчестве автора бурятской этнической принадлежности, так как транслируются осо- бый подход и психология собственной национальности. Актуальным для настоящего времени является обозначение кризисного положения для современной литературы, в том числе бурятской, так как про- цесс унификации национального начала приводит к утере этнического самосознания и национальной самоидентификации. Главной целью исследования является выявление и описание основных способов воплощения национального характера в современной бурятской прозе на русском языке. Гипотеза ис- следования заключается в том, что национальный характер существует и может реализовывать свои свойства как посредничество между социумом и проявлением этнического бессознательного, что помо- гает удерживать идентичность нации в условиях глобализационных процессов. Научная новизна рабо- ты заключается в определении приёмов и методов при трансляции национального характера автором. В качестве методов исследования применены культурно-исторический и сравнительно-типологический анализ. По результатам работы выявлен целый комплекс средств и способов авторской передачи национального самосознания в произведениях современной бурятской национальной прозы, рассмотрены мо- тивы, культурный код и архитектонические линии произведений. Литературоведческие поиски решения проблемы национального характера в прозе писателей, представителей сибирских этносов, вызывают большой интерес у исследователей-литературоведов. Потому перспективы дальнейшего исследования проблемы мы видим в более детальном изучении проявления национального характера в современной бурятской прозе, что позволит более ясно распознать вектор развития национальных литератур в аспекте сохранения чувства национального.
Ключевые слова национальный характер, культурный код, национальная картина мира, мотивы,архетипический образ, этническое самосознание
Информация о статье
Список литературы 1. Гачев Г. Д. Ментальности народов мира. М.: Алгоритм: Эксмо, 2008. 544 с. 2. Жолковский А. К. Блуждающие сны и другие работы. М.: Наука, 1994. 428 с. 3. Лурье С. В. Психологическая антропология: история, современное состояние, перспективы. М.: Академический проект: Альма Матер, 2005. 624 с. 4. Серебрякова З. А. Бурятский роман 1940–1980-х гг.: национальный характер в контексте истории: автореф. … д-ра филол. наук: 10.01.02. Улан-Удэ, 2009. 42 с. 5. Дампилова Л. С. Культурные коды в модернисткой поэзии монгольских народов // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2016. № 11. С. 28–30. 6. Доржиева Э. С. Этнопоэтические истоки сюжетостроения бурятского романа 60–80-х гг. XX века: автореф. … канд. филол. наук: 10.01.02. Улан-Удэ, 2019. 24 с. 7. Булгутова И. В. Мифопоэтика в контексте становления и развития бурятской литературы второй половины XX – начала XXI веков: автореф. … д-ра филол. наук: 10.01.02. Улан-Удэ, 2019. 42 с. 8. Фомина М. Н., Борисенко О. А. Размышления о транскультурном пространстве как рефлексии гло- бализирующейся культуры // Концепт: философия, религия, культура. 2018. № 1. С. 105–113. 9. Богодухова Е. Е., Фомина М. Н. Основные научные подходы к изучению менталитета и менталь- ности // Философские науки. 2020. № 2. С. 117–120. 10. Губанов Н. Н., Губанов Н. И. Состав, способы изучения, типы менталитета // Гуманитарный вест- ник. 2019. № 2. С. 78–97. 11. Ламажаа Ч. К. Национальный характер тувинцев. СПб.: Нестор-История, 2018. 240 с. 12. Smith A. D. The Ethnic Origins of Nations. New York: Oxford, 1986. 312 p. 13. Shils E. Tradition. Chicago: University of Chicago Press, 1981. 334 p. 14. Duiker H. C., Frijda N. H. National character and national stereotypes. Amsterdam: North-Holland Publishing Company, 1960. 238 p. 15. Hsu, Francis L. K. (ed.) Psychological Anthropology: Approaches to Culture and Personality. Homewood, III.: The Dorsey Press, 1961. 520 p. 16. McClelland D. C. The achieving society. Princeton, New Jersey: Van Nostrand Reinhold, 1961. 522 p. 17. Фокс К. Наблюдая за англичанами: скрытые правила поведения / пер. с англ. И. П. Новоселец- кой. М.: РИПОЛ классик, 2013. 512 с. 18. Майол Э. Эти странные англичане / пер. с англ. И. Тогоевой. М.: Эгмонт Россия ЛТД, 2001. 71 с. 19. Гнатенко П. И. Национальный характер. Днепропетровск: Изд-во ДГУ, 1992. 140 с. 20. Mead M. National character // Anthropology Today: an encyclopedic Inventory / А. L. Kroeber (ed.). Chicago: University of Chicago Press, 1953. Pp. 642–647. 21. Van den Berghe P. Ethnic Phenomenon. New York: Elsevier, 1985. 301 p. 22. Barnouw V. Culture and Personality. Homewood, III.: The Dorsey Press, 1985. 560 p. 23. White L. A. The Concept of Culture // American Anthropologist. 1959. Vol. 61. 239 p. 24. Серебрякова Ю. А., Мункуева Р. Б. Понятие национального характера // Вестник Бурятского госу- дарственного университета. 2018. № 3. С. 32–37. 25. Ванчикова С. Д. Личность и время в романе В. Митыпова «Долина бессмертников» // Россия – Азия: механизмы сохранения и модернизации этничности: материалы международной научно-практиче- ской конференции. Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2008. Вып. 3. С. 63–65. 26. Имихелова С. С. Мозаика национальной жизни: о литературном процессе в Бурятии (2010-е годы): монография. Улан-Удэ: Изд-во БГУ, 2020. 216 с.
Полный текст статьиСовременный бурятский автор как транслятор национального характера
0
27