Статья
Название статьи Языковые приёмы воздействия СМИ на аудиторию (на примере освещения крестьянских протестов в современном Китае)
Авторы Лю Янь .. соискатель, karenly_62@mail.ru
Библиографическое описание статьи Лю Янь. Языковые приёмы воздействия СМИ на аудиторию (на примере освещения крестьянских протестов в современном Китае) // Гуманитарный вектор. 2018. Т. 13, № 5. С. 50–55. DOI: 10.21209/1996-7853-2018-13-5-50-55.
Рубрика МЕДИАЛИНГВИСТИКА
УДК 811.11-112
DOI 10.21209/1996-7853-2018-13-5-50-55
Тип статьи
Аннотация Китае) Актуальность объясняется тем, что политический потенциал СМИ в значительной степени определяет- ся функциональностью языковых приёмов воздействия на аудиторию, а в реформируемом Китае отмечает- ся возрастающая роль СМИ в преобразовании модели взаимодействия власти и общества. Цель статьи – классифицировать и охарактеризовать языковые приёмы китайских СМИ рыночный ориентации, направ- ленные на актуализацию общественного сочувствия сельским протестам. Использовался метод фрейм-ана- лиза и лингвистического дискурсивного анализа медиаматериалов, посвящённых освещению пяти кейсов крестьянских протестов в Китае (2005–2014). Основной результат исследования заключается в том, что китайские СМИ рыночной ориентации с позиции «сочувствия» освещают крестьянские протесты и созда- ют медиаобраз крестьянских протестов – картину сопротивления беспомощных крестьян несправедливому местному правительству. Что, в свою очередь, готовит общество к поддержке протестующих-крестьян. При репрезентации протестов используются эмоционально-экспрессивные стилистические приёмы (метафоры, акцентирование внимания на драматичности события и т. д.), позволяющие СМИ чётко отражать недоволь- ство протестующих и напряжённость конфронтации, а также логико-риторические приёмы (фрагментация, обсуждение слухов и т. д.), которые обеспечивают восприятие в обществе определённой причинно-след- ственной интерпретации конфликта в пользу крестьян. Автор утверждает, что применение заявленных язы- ковых приёмов, с одной стороны, ведёт к определённому искажению реальных событий сопротивления в публичной сфере, а с другой ‒ увеличивает рычаги влияния протестующих на принятие решения местного правительства по поводу их собственных жалоб.
Ключевые слова языковые приёмы, массмедиа Китая, протестные действия, медиавлияние, массо-вое сознание, общественный резонанс
Информация о статье
Список литературы 1. Иванова С. В., Сподарец О. О. Реализация стратегии субъективизации в структуре новостного политического дискурса СМИ // Политическая лингвистика. 2010. № 3. С. 71–75. 2. Кожемякин Е. А. Дискурс-анализ как междисциплинарный проект: между методом и идеологией // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Сер. Гуманитарные науки. 2015. № 6. С. 5–12. 3. Мельник Г. С. Новые (тактические) медиа как структурный компонент мобилизационных технологий // Гуманитарный вектор. 2014. № 3. С. 136–142. 4. Негрышев А. А. Интерпретация действительности в новостях СМИ: некоторые приёмы на уровне композиции текста [Электронный ресурс] // Медиаскоп. 2012. №. 2. Режим доступа: http://www.mediascope.ru/node/1071 (дата обращения: 04.05.2018). 5. Cammaerts B. Protest Logics and the Mediation Opportunity Structure // European journal of communication. 2012. № 2. Pp. 117–134. 6. Entman R. M. Framing: Towards Clarification of a Fractured Paradigm // Journal of Communication. 1993. № 3. Pp. 51–58. 7. Fairclough N. Language and Power. New York: Longman, 1989. 259 p. 8. Fu J. S., Lee A. Y. Chinese Journalists’ Discursive Weibo Practices in an Extended Journalistic Sphere // Journalism Studies. 2016. № 3. Pp. 80–99. 9. Gamson W. A., Modigliani A. The Changing Culture of Affirmative Action // Equal Employment Opportunity: Labor Market Discrimination and Public Policy / ed. P. Burstein. New York: Aldine De Gruyter, 1994. 444 p. 10. Garrett K. R. Protest in an Information Society: A Review of Literature on Social Movements and New ICTs // Information, Communication & Society. 2006. № 2. Pp. 202–224. 11. Goffman E. Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience. Boston: Northeastern University Press, 1986. 600 p. 12. Zhao Y. Civil Rights, Legal Justice: Possibilities and Limits of Media and Internet Mobilization // Communication in China: Political Economy, Power, and Conflict. Lanham and etc.: Rowman & Littlefield, 2008. Pp. 245–285. 13. Юй Цзяньжун. 于建嵘. 抗争性政治:中国政治社会学基本问题. 北京: 人民出版社, 2010. = Политика сопротивления: фундаментальные проблемы в китайской политологической социологии. Пекин: Народное изд-во, 2010. 248 с. 14. Юй Цзяньжун. 于建嵘. 当前我国群体性事件的主要类型及其基本特征. 中国政法大学学报, 2009, (06):114–120, 160. = Основные типы и основные характеристики массового инцидента в современном Китае // Вестник Китайского университета политических наук и права. 2009. № 6. С. 114–120, 160. 15. Чжэн Вэнь. 郑雯. “媒介化抗争”:变迁、机理与挑战. 北京: 华夏出版社, 2015. «Медиатизированные протесты»: транзит, механизм и вызовы. Пекин: Хуася изд-во, 2015. 179 с.
Полный текст статьиЯзыковые приёмы воздействия СМИ на аудиторию (на примере освещения крестьянских протестов в современном Китае)
0
25


Мы используем Яндекс Метрику

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс).

Сервис Яндекс Метрика использует технологию “cookie” — небольшие текстовые файлы, размещаемые на компьютере пользователей с целью анализа их пользовательской активности.

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи cookie, будет передаваться Яндексу и храниться на сервере Яндекса в ЕС и Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию для оценки использования вами сайта, составления для нас отчетов о деятельности нашего сайта, и предоставления других услуг. Яндекс обрабатывает эту информацию в порядке, установленном в условиях использования сервиса Яндекс Метрика.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Также вы можете использовать инструмент — https://yandex.ru/support/metrika/general/opt-out.html Однако это может повлиять на работу некоторых функций сайта. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.