Статья
Название статьи	Границы синонимического ряда в обыденном сознании носителей польского языка (на материале синонимов лексемы “los”)
Авторы	Деева Н.В. кандидат филологических наук, доцент, deeva24@list.ru
Библиографическое описание статьи	Деева Н. В. Границы синонимического ряда в обыденном сознании носителей польского языка (на материале сино- нимов лексемы “los”) // Гуманитарный вектор. 2016. Том 11, № 5. С. 51–56. DOI: 10.21209/1996-7853-2016-11-5-51-56
Рубрика	ЗАРУБЕЖНАЯ ФИЛОЛОГИЯ
УДК	811.162.1+ 81’373
DOI	10.21209/1996-7853-2016-11-5-51-56
Тип статьи
Аннотация	Актуальность изучения вопросов лексической синонимии определяется дискуссионностью многих положений лексической семантики. Сравнительный анализ синонимических рядов, представленных в лексикографических источниках, и рядов, существующих в со- знании носителей языка (выявленных экспериментальным путём), позволяет говорить об особой шкале и наборе критериев, которые позволяют человеку устанавливать факт близости (сходства) значения слов. При определении границ синонимического ряда носители языка отталкиваются не столько от системных критериев, например, грамматической ха- рактеристики единиц (их принадлежности к одной определённой части речи) или общности семантической валентности, а, скорее, исходят из глубинного смысла лексем, понятийного сходства. Личностное переживание смысла слова, система индивидуальных оценок, совокупность знаний о том или ином фрагменте действительности, реальная практика словоупотребления накладывают отпечаток на определение каких-либо единиц как синонимичных в сознании конкретного носителя языка. Границы традиционных, зафиксированных в словарях, синонимических рядов носители языка расширяют за счёт лексем иной части речи, свободных сочетаний слов, фразеологизмов, прецедентных имён, иноязычной лексики и т. д. Синонимические ряды подобного рода представляют интерес с точки зрения их исследования в русле современной психолингвистики и когнитивной лингвистики с целью уточнения природы синонимии.
Ключевые слова	лексическая синонимия, синонимический ряд, обыденное сознание, польский язык
Информация о статье
Список литературы	1. Апресян Ю. Д. Избранные труды. Лексическая семантика (синонимические средства языка). М.: Язы- ки рус. культуры, 1995. Т. 1. 364 с. 2. Булаховский Л. А. Курс русского литературного языка. Киев: Радяньска школа, 1952. Т. 1. 445 с. 3. Кодухов В. И. Введение в языкознание: учебник. 2-е изд. М.: Просвещение, 1987. 288 с. 4. Лебедева С. В. Близость значения слов в индивидуальном сознании: автореф. дис. ... д-ра филол. наук: 10.02.19. Тверь, 2002. 41 с. 5. Никитин М. В. Курс лингвистической семантики. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2007. 819 с. 6. Реформатский А. А. Введение в языковедение: учебник / под ред. В. А. Виноградова. 5-е изд. М.: Аспект-Пресс, 1996. 536 с. 7. Тимченко В. О. Английская синонимика в русле когнитивной лингвистики: опыт гештальтного анализа (на материале прилагательных, вербализующих концепт МОРАЛЬНЫЕ КАЧЕСТВА): дис. ... канд. филол. наук: 10.02.04. Владивосток, 2004. 183 с. 8. Фаворин В. К. Синонимы в русском языке. Свердловск: Свердлов. кн. изд-во, 1953. 70 с. 9. Шанский Н. М. Лексикология современного русского языка. М.: Ленанд, 2015. 310 с. 10. Burkhanov I. Lexicography. A Dictionary of Basic Terminology. Rzeszów: Wydawnictwo Wyzszej Szkoly Pedagogicznej, 1998. 285 s. 11. Encyklopedia językoznawstwa ogólnego / red. K. Polański. Wrocław – Warszawa – Kraków, 1999. 732 s. Источники 12. Słownik synonimów i antonimów / red. M. Pawlus. Kraków: Drukarnia Narodowa, 2002. 484 s. 13. Słownik języka polskiego. [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.sjp.pwn.pl/slownik (дата обращения: 20.06.2015). 14. Sіownik elektroniczny «Synonim.net» [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.synonim.net (дата обращения: 12.08.2015). 15. Wielki słownik języka polskiego [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.wsjp.pl (дата обращения: 20.06.2015).
Полный текст статьи	Границы синонимического ряда в обыденном сознании носителей польского языка (на материале синонимов лексемы “los”)
	0
	0