Статья
Название статьи Наименования лиц по профессии в среднеанглийском языке: исконная лексика с ограниченным узусом
Авторы Добровольская О.Я. кандидат филологических наук, доцент, докторант кафедры германской и финно-угорской филологии, oxanadobrovolska@ukr.net
Библиографическое описание статьи Добровольская О. Я. Наименования лиц по профессии в среднеанглийском языке: исконная лексика с ограничен- ным узусом // Гуманитарный вектор. 2016. Том 11, № 5. С. 57–65. DOI: 10.21209/1996-7853-2016-11-5-57-65
Рубрика ЗАРУБЕЖНАЯ ФИЛОЛОГИЯ
УДК 811.111’04’373.46
DOI 10.21209/1996-7853-2016-11-5-57-65
Тип статьи
Аннотация Статья посвящена вопросам комплексного исследования агентивно-профессиональной лексики среднеанглийского языка в русле традиционной системно-структурной парадигмы. Мы реализуем коммуникативный, функционально-системный и исторический подходы к языку посредством изучения лексики по разрядам «имена нарицательные», выполняющие номинативную функцию, и «имена собственные» (имена фамильного типа периода актив- ного формирования фамильной системы), выполняющие функцию идентификации лица как дополнительный к личному имени собственному компонент антропоформулы. На основе распределения лексики по функциональному принципу и количественных подсчётов мы делаем выводы о степени устойчивости её использования (узуальности): агентивно-профессиональные названия, отражённые в источниках исключительно в качестве апеллятивов, мы считаем лексемами с ограниченным узусом. Согласно нашему ис- следованию: насчитываются 152 агентивно-профессиональные названия, образованные на базе исконной английской лексики и бытовавшие в среднеанглийский период исключительно в качестве апеллятивов, ставшие объектом изучения на предмет их лексико-тематической дистрибуции, структурно-семантической характеристики и хронологической стратификации с применением качественных и количественных методов. Основные выводы исследования: количественно наиболее представлена группа названий ремесленников (34 %); комплексное словообразовательное поле состоит из словообразовательного поля композит (59 %), ядро которого образуют словообразовательная модель N + N – er = N, и словообразовательного поля суффиксальных агентивно-профессиональных названий (36 %), ядро которого образуют суффиксы -er(e); наибольшее количество рассматриваемых названий зафиксировано в течение ХV века (53 %). Представленные в статье материалы являются частью комплексного исследования, основанного на обработке большого эмпирического материала, представленного на длительном хронологическом срезе в нескольких разновидностях функционирования системы лексических единиц, общая цель которого заключается в реконструкции лексической системы среднеанглийского языка путём выявления функциональных и системных формальных и семантических лингвистических характеристик: этимологического состава, функциональной дифференциации, лексико-тематической дистрибуции, структурно-семантической характеристики словообразовательного поля и хронологической стратификации исследуемой лексики.
Ключевые слова среднеанглийский язык, наименования лиц по профессии, функцио- нальная дифференциация, лексико-тематическая дистрибуция, структурно-семантическая характеристика словообразовательного поля, хронологическая стратификация
Информация о статье
Список литературы 1. Добровольская О. Я. Кельтские заимствования как лексическая база среднеанглийских названий лиц по профессии // Вестн. Оренбург. гос. ун-та. № 6. С. 14–18. 2. Добровольская О. Я. Латинские заимствования в тематической группе среднеанглийских наименова- ний лиц по профессии [Электронный ресурс] // Argumentum: The journal of the Doctoral School of Linguistics, University of Debrecen. Debrecen: Debrecen University Press, 2016. Vol. 12. P. 241–251. Режим доступа: http:// www.argumentum.unideb.hu/pdf (дата обращения: 19.06.2016). 3. Кузнецова Л. Б. Субстантивное словосложение и словосочетание в среднеанглийском языке: дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. Л., 1984. 177 с. 4. Никитина Л. А. Словообразовательное поле суффиксальных существительных со значением лица в среднеанглийском языке: дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. Пятигорск, 2005. 187 с. 5. Подольская Н. В. Словарь русской ономастической терминологии. М.: Наука, 1988. 192 с. 6. Солонович Т. Ф. Развитие тематической группы наименований лиц по профессии в английском языке: дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. Минск, 1986. 204 с. 7. Шилова Н. В. Формирование системы производных наименований лиц по профессии в английском языке: сфера ремесленно-промышленного производства: дис. … канд. филол. наук: 10.02.04. Владивосток, 2006. 195 с. 8. Ганич Д. І., Олійник І. С. 1985. Словник лінгвістичних термінів. Київ: ВШ. 360 с. 9. Добровольська О. Я. Агентивно-професійна лексика в історії англійської мови: деривація і таксономія. Чернівці: РОДОВІД, 2016. 624 с. 10. Стаховська Н. Ф. Семантична та словотвірна струкутра агентивно-професійних найменувань мета- лургійної термінолексики: дис. … канд. філол. наук: 10.02.01. Дніпропетровськ, 2002. 179 с. Источники 11. Middle English Compendium [Электронный ресурс] // University of Michigan Digital Library Production Service, 2001–2013. 15 000 р. Режим доступа: http://www/quod.lib.umich.edu/m/med (дата обращения: 19.06.2016). 12. Oxford English Dictionary. A corrected re-issue with an introduction, supplement, and bibliography of a New English Dictionary on Historical Principles. Oxford at the Clarendon Press. 1961. Vоl. 1–12.
Полный текст статьиНаименования лиц по профессии в среднеанглийском языке: исконная лексика с ограниченным узусом
0
2