Статья
Название статьи Символические признаки концептов луна и Mond
Авторы Захарова Т.В. старший преподаватель, tanjazah@mail.ru
Библиографическое описание статьи Захарова Т. В. Символические признаки концептов луна и Mond // Гуманитарный вектор. 2016. Том 11, № 5. С. 73–79.
Рубрика Языковая картина мира
УДК 81
DOI
Тип статьи
Аннотация Концепты имеют сложную структуру, состоящую из различных групп признаков, отличающихся актуальностью и частотностью: мотивирующих, понятийных, образных, символических. Символические признаки существуют не у всех концептов, а только у тех, которые связаны с мифологической, религиозной или фольклорной картинами мира. Концепты луна и Mond как космические концепты относятся к базовым концептам, составляющим фундамент национальной концептуальной системы. Данные концепты встречаются в общеупотребительных формах языка – словосочетаниях, фразеологизмах, пословицах, поговорках и загадках, они являются значимыми для носителей русской и немецкой культуры. В данной статье автор рассматривает особенности объективации символических признаков концептов луна и Mond в русской и немецкой языковых картинах мира. Для достижения поставленной цели автор использует метод концептуального анализа, лингвокультурологического анализа, сравнительно-сопоставительный, количественный методы. На основании приме- ров из художественной литературы, а также данных словарей символов автор анализирует концептуальные метафоры, характерные для вербализации символических признаков сравниваемых концептов. Среди выделенных символических признаков концептов луна и Mond наиболее распространёнными в русской и немецкой концептуальных системах являются признаки «божество» и «символ смерти». Проведённый анализ позволяет сделать вывод о частотности и актуальности отдельных символических признаков для соответствующих концептуальных систем, выявить универсальные и культурно-специфичные представления об исследуемых концептах.
Ключевые слова концепт, концептуальная система, языковая картина мира, символ, луна
Информация о статье
Список литературы 1. Демин В. Н. Загадки русского Севера [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.perunica.ru/ vedi/392-devy-lebedi.html (дата обращения: 14.01.2016). 2. Пименова М. В. К вопросу о культурной памяти слова (образы сердца в русском и английском язы- ках) // Язык. Человек. Картина мира: лингвоантропологические и философские очерки. Омск: Вариант-Омск, 2006. С. 36–47. 3. Пименова М. В. Концепт сердце: образ, понятие, символ. Кемерово: КемГУ, 2007. 500 с. 4. Пименова М. В., Кондратьева О. Н. Концептуальные исследования. Введение: учеб. пособие. М.: Флинта: Наука, 2011. 176 с. 5. Пименова М. В., Балашова Н. П. Соматические метафоры луны в современных поэтических произве- дениях // Гум. вектор, 2015. № 4. С. 32–38. 6. Сидорова Н. П. Сопоставительный анализ структур и способов актуализации русского и английского концептов луна и moon: дис. ... канд. филол. наук: 10.02.20. Кемерово, 2010. 231 с. Источники 7. Кальдера Р. Великие и малые светила: небесные этины [Электронный ресурс]. Режим доступа: http:// www.weavenworld.ru/a/C42/I188 (дата обращения: 14.01.2016). 8. Купер Д. Энциклопедия символов. М.: Ассоциация духовного единения «Золотой Век», 1995. Кн. 4. 402 с. (Сер. Символы). 9. Тресиддер Дж. Словарь символов. М.: Фаир-Пресс, 1999. 448 с. 10. Энциклопедический словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron (дата обращения: 14.01.2016). 11. Früh S. Der Mond: Märchen, Brauchtum, Aberglaube. Waiblingen: Verlag Stendel, 1999. 125 S. 12. Hoffmann-Krayer E., Bächtold-Stäubli H. Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens [Электронный ресурс]. URL: http://www.sagen.at/doku/hda/hda.html (дата обращения: 14.01.2016).
Полный текст статьиСимволические признаки концептов луна и Mond
0
0