| Статья | |
|---|---|
| Название статьи | Теоретико-методологические аспекты анализа метафорических конструкций в текстах российских и китайских поэтов |
| Авторы | Антипова С.С. аспирант, 690014, Россия, г. Владивосток, ул. Гоголя, 41Коноплёва Н.А. доктор культурологии, профессор, nika.konopleva@gmail.com |
| Библиографическое описание статьи | Антипова С. С., Коноплева Н. А. Теоретико-методологические аспекты анализа метафорических кон- струкций в текстах российских и китайских поэтов // Гуманитарный вектор. 2017. Т. 12, № 3. С. 46–53. DOI: 10.21209/1996-7853-2017-12-3-46-53. |
| Рубрика | ФИЛОСОФИЯ МЫШЛЕНИЯ И ПОЗНАНИЯ |
| УДК | 008 |
| DOI | 10.21209/1996-7853-2017-12-3-46-53 |
| Тип статьи | |
| Аннотация | Статья посвящена теоретико-методологическим подходам к исследованию метафоры как структурно- му элементу текста. Рассмотрены прагматический, когнитивный, семантический, концептуальный подходы. Охарактеризованы особенности, определены сходства и различия методологий. Проанализированы работы ряда авторов, внёсших решающий вклад в исследование и понимание сущности метафористики. В статье обосновывается, что метафорические конструкции встречаются в различных языковых и культурных явле- ниях. Особенно богаты метафорами поэтические тексты. Анализируются российские и китайские поэтиче- ские тексты: выявляются содержащиеся в них метафоры, являющиеся социокультурными информацион- ными кодами, репрезентирующими специфические черты исследуемого культурно-исторического периода. Социокоды понимаются как основные, знаковые реалии культуры. Любой народ имеет определённый багаж знаний. Часть знаний заключена в культурных кодах. Социокоды содержатся в различных социокультур- ных явлениях, в том числе в текстах, которые, в свою очередь, богаты метафорическими конструкциями. Для анализа знаний, особенностей культурных обычаев и традиций, картины мира России и Китая начала ХХ столетия используется декодирование поэтических метафорических конструкций в текстах российских и китайских поэтов, направленное на понимание смыслового содержания поэтических метафор и скрытой за ними культурной информации. |
| Ключевые слова | метафора, культура, социокультурный код (социокод), смысл, поэтический текст |
| Информация о статье | |
| Список литературы | 1. Аристотель и античная литература / ред. М. Л. Гаспаров. М.: Наука, 1978. 256 с. 2. Арутюнова Н. Д., Журинская М. А. Теория метафоры: сборник. М.: Прогресс, 1990. 512 с. 3. Вежбицкая А. Сравнение ‒ градация ‒ метафора // Теория метафоры. М.: Прогресс, 1990. С. 133–153. 4. Жинкин Н. И. Грамматика и смысл // Язык и человек. М.: МГУ, 1970. 160 с. 5. Лотман Ю. М., Успенский Б. А. О семиотическом механизме культуры [Электронный ресурс]. Режим доступа: http://www.yanko.lib.ru/books/cultur/lotman-selection.htm (дата обращения: 04.01.2017). 6. Нещименко Г. П. Язык – культура – этнос. М.: Наука, 1994. 233 с. 7. Петров М. К. Язык. Знак. Культура. М.: Наука, 1991. 328 с. 8. Степанов Ю. С. Семиотика. М.: Радуга, 1983. 636 с. 9. Телия В. Н. Метафоризация и её роль в создании языковой картины мира [Электронный ресурс]. Ре- жим доступа: http://www.genhis.philol.msu.ru/article_66.shtml (дата обращения: 03.01.2017). 10. Хованская З. И. Принципы анализа художественной речи и литературного произведения. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1975. 432 с. |
| Полный текст статьи | Теоретико-методологические аспекты анализа метафорических конструкций в текстах российских и китайских поэтов |
| 0 | |
| 11 | |
