| Article | |
|---|---|
| Article name | Analysis of the Collection of Graphic Adaptations of Short Stories by Andrei Platonov Flowers on the Ground |
| Authors | Yudin L.A. Postgraduate Student, dalistar@yandex.ru |
| Bibliographic description | Yudin L. A. Analysis of the Collection of Graphic Adaptations of Short Stories by Andrei Platonov Flowers on the Ground // Humanitarian Vector. 2017. Vol. 12, No. 2. PP. 29–35. DOI 10/21209/1996-7853-2017-12-2-29-35. |
| Section | RUSSIAN PHILOLOGY |
| UDK | 82-311.5 |
| DOI | 10.21209/1996-7853-2017-12-2-29-35 |
| Article type | |
| Annotation | The object of the study in this article is a compilation of graphic adaptations Flowers on the ground based on the stories by Andrei Platonov. Stories Yushka, Iron old woman, Tree of the motherland, Flower on the ground, The Return, The cow and unknown flower. By the graphic adaptations we mean comics based on literary works. The graphic stories Yushka, Flower on the ground, The cow and unknown flower are analyzed in this article. The article describes the basic methods of transferring verbal narrative stories by A. Platonov in comics of nonverbal format. We highlighted features of adaptation of each story, such as segmentation of narrative into fragments, reducing the author’s narration, the visual emphasis on the details, etc. Also, we analyzed the visual component of the graphic adaptation, namely, the lines and features color expression. All adaptations created by different artists, united by black and white colors, which allows comics not to conflict with the content of the stories, and to convey the philosophical component of the works by A. Platonov. Motif-figurative relationship of the graphic adaptations of short stories by Andrei Platonov and original novels is studied. The graphic stories preserved concept sphere of Andrei Platonov’s creativity. |
| Key words | comics, novel, non-verbal narrative, graphic adaptation, visuality, A. Platonov, narrative |
| Article information | |
| References | 1. Antanasievich I. Adaptatsiya russkoi klassiki v komiksakh korolevskoi Yugoslavii // Nauchnyi rezul’tat. Ser. Sotsial’nye i gumanitarnye issledovaniya. 2016. T. 2. № 1. 2. Ayupova E. I. Kontsept «rebenok» v rasskaz Andreya Platonova // Vestn. Chelyab. gos. un-ta. 2008. № 30. S. 17–22. 3. Bragina N. N. Mirozdanie A. Platonova: opyt rekonstruktsii. Izd. 2-e, ispr. i dop. Ivanovo: Talka, 2010. 416 s. 4. Erofeev V. V. V labirinte proklyatykh voprosov: esse. M.: Soyuz fotokhudozhnikov Rossii, 1996. 624 s. 5. Leiderman N. L. Teoriya zhanra. Ekaterinburg: UGPU, 2010. 904 s. 6. Makklaud S. Ponimanie komiksa. Nevidimoe iskusstvo: per. s angl. Kitchen Sink, 1993. 216 s. 7. Russkii komiks / sost. Yu. Aleksandrov, A. M. Barzakh. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 2010. 352 s. 8. Tsvety na zemle: graficheskie adaptatsii rasskazov Andreya Platonova / sost. A. Lakhin, D. Nesterak. Voronezh: Grotesk, 2015. 136 s. 9. Chervyakova L. V. Detstvo kak temporal’naya kategoriya v rasskazakh Platonova vtoroi poloviny 1930–1940-kh gg. // «Strana filosofov» Andreya Platonova: problemy tvorchestva. M.: IMLI RAN, 2003. Vyp. 5. S. 266–271. 10. Alaniz José Komiks: comic art in Russia. University Press of Mississippi, Jackson, 2010. 280 s. |
| Full article | Analysis of the Collection of Graphic Adaptations of Short Stories by Andrei Platonov Flowers on the Ground |
| 0 | |
| 14 | |
