Статья
Название статьи Роль стихотворных фигур в художественном тексте Э.-Х. Галшиева «Бэлигэй толи» («Зерцало мудрости»)
Авторы Дугаржапова Т.М. доктор филологических наук, tatiyanamaksarovna@yandex.ru
Библиографическое описание статьи Дугаржапова Т. М. Роль стихотворных фигур в художественном тексте Э.-Х. Галшиева «Бэлигэй толи» («Зерцало мудрости») // Гуманитарный вектор. 2019. Т. 14, № 1. С. 86–92. DOI: 10.21209/1996-7853-2019-14-1-86-92.
Рубрика ИГРА В БИСЕР: СКРЫТЫЕ СМЫСЛЫ ТЕКСТА
УДК 89
DOI 10.21209/1996-7853-2019-14-1-86-92
Тип статьи
Аннотация По разнообразию аспектов использования различных композиционных элементов и частоте употребле- ния стихотворные (синтаксические) фигуры являются важным средством усиления выразительности образ- но-художественной речи в назидательных речениях Э.-Х. Галшиева. Цель работы ‒ осуществление анализа разнообразных аспектов использования различных композиционных элементов, некоторых стихотворных (синтаксических) фигур в назидательных речениях Э.-Х. Галшиева. Актуальность и новизна темы данной статьи обусловлена малой изученностью проблем дидактической литературы монгольских народов, в част- ности, недостаточно раскрыты литературно-художественные особенности текста памятника дореволюцион- ной бурятской литературы Э.-Х. Галшиева. Работа основывается на принципах художественно-эстетическо- го, описательно-аналитического методов исследования, а также семантико-стилистического анализа худо- жественного текста и поэтики в целом. Впервые представлен анализ стихотворных (синтаксических) фигур: фонетической анафоры (аллитерация, синтаксическая анафора), параллелизма, эпифоры, что придаёт особое благозвучие образно-художественной речи в назидательных речениях Э.-Х. Галшиева. В речениях наиболее часто встречается аллитерация (толгой холболго) звуковой повтор, органично вытекающий из са- мого строя бурятского языка. Важным композиционным элементом в назидательных речениях Э.-Х. Галшие- ва является смысловой и синтаксический параллелизм. Назидательные речения Э.-Х. Галшиева полностью построены на параллелизме двух рядом стоящих предложений, имеющих между собой смысловую связь и включающих в себя лексическую параллель. Разновидностями стихотворной эпифоры в речениях выступают редиф и рефрен. В сочинении Э.-Х. Галшиева такой композиционный приём используется в конце каждой строфы изречения для усиления ритмики стиха.
Ключевые слова дидактическая литература, образная речь, стихотворные фигуры, аллитерация, параллелизм, эпифора, прозаический текст Э.-Х. Галшиева «Бэлигэй толи»
Информация о статье
Список литературы 1. Болсохоева Н. Д. Сакья-пандита и его «Субхашита»: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.01.06. М.,1977. 20 с. 2. Герасимович Л. К. Монгольское стихосложение. Л.: Изд-во ЛГУ, 1975. 128 с. 3. Дугаржапова Т. М. Поэтика Дондока Улзытуева. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 2001. 187 с. 4. Золхоев В. И. Средства ритмической организации бурят-монгольского языка: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.16. Л., 1957. 17 с. 5. Ким И. А. О рифме в бурятской поэзии // Советская литература и фольклор Бурятии. Улан-Удэ: Изд-во БКНИИ,1961. 235 с. 6. Махатов В. Б., Цыденова Х. Г. Хрестоматия по дореволюционной бурятской литературе. Улан-Удэ: Бэлиг, 2008. 395 с. 7. Туденов Г. О. Бурятское стихосложение. Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1958. 166 с. 8. Хамгашалов А. М. Опыт исследования бурят-монгольского стихосложения. Улан-Удэ: Гос. изд-во, 1940. 85 с. 9. Цэрэнсодном Д. Характерные особенности монгольской поэзии в XIII–XIV веках // Актуальные проблемы современного монголоведения. ‒ Улан-Батор: Изд-во АН Монголии,1987. 286 с. 10. Чагдуров С. Ш. Поэтика Гэсэриады. Иркутск: Изд-во ИГУ, 1993. 367 с. 11. Якобсон Р. Поэзия грамматики и грамматика поэзии // Поэтика. Варшава: Изд-во Польской АН, 1961. 404 с. Источники 12. Буряадхан аялгам hайхан даа… Дуунууд (Песни родного края… Песни). Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1983. 286 c. 13. Бурятский героический эпос «Аламжи мэргэн». Новосибирск: Наука, 1991. 321 с. 14. Галшиев Э.-Х. Хоер еhоной абаха, орхихые yгyyлэгшэ Бэлигэй толи. (Зерцало мудрости, разъясняющее, принимаемое и отвергаемое по двум законам). Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1993. 352 с. 15. Ризель Э. Г. Стилистика немецкого языка. М.: Высш. шк., 1975. 316 с. 16. Томашевский Б. В. Стилистика и стихосложение. Л.: Учпедгиз, 1959. 535 с. 17. Томашевский Б. В. Стилистика. Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. 288 с. 18. Хализев В. Е. Теория литературы. М.: Академия, 2009. 432 с. 19. Улзытуев Д. У. Ая-гангын орон. (Страна Ая-ганги). Улан-Удэ: Бурят. кн. изд-во, 1974. 295 с.
Полный текст статьиРоль стихотворных фигур в художественном тексте Э.-Х. Галшиева «Бэлигэй толи» («Зерцало мудрости»)
0
27


Мы используем Яндекс Метрику

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс).

Сервис Яндекс Метрика использует технологию “cookie” — небольшие текстовые файлы, размещаемые на компьютере пользователей с целью анализа их пользовательской активности.

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи cookie, будет передаваться Яндексу и храниться на сервере Яндекса в ЕС и Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию для оценки использования вами сайта, составления для нас отчетов о деятельности нашего сайта, и предоставления других услуг. Яндекс обрабатывает эту информацию в порядке, установленном в условиях использования сервиса Яндекс Метрика.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Также вы можете использовать инструмент — https://yandex.ru/support/metrika/general/opt-out.html Однако это может повлиять на работу некоторых функций сайта. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.