Статья
Название статьи Методологические основы герменевтики как средства отождествления текста
Авторы Мисонжников Б.Я. доктор филологических наук, профессор, b.misonzhnikov@spbu.ru
Библиографическое описание статьи
Рубрика РУССКАЯ ФИЛОЛОГИЯ
УДК 81–13
DOI
Тип статьи
Аннотация Статья посвящена современной проблеме герменевтики как методу текстуальной интерпретации и учению об истолковании письменного текста. Герменевтика создавалась как теологическая методология, ориентированная на объяснение Библии. В настоящее время она развилась в общую теорию человеческого понимания и оказалась более значительной, чем просто теологическая теория. Статья основывается на концепциях Фридриха Шлейермахера, Вильгельма Дильтея, Мартина Хайдеггера, Ганса Георга Гадамера и Поля Ри- кёра, содержит анализ структур герменевтического понимания. В наше время появилось большое количество текстов, включая тексты массмедиа, которые по различным причинам стремительно теряют свое дискурсное значение, и вследствие этого возникает опасность их непонимания. Именно герменевтика может дать ключ к декодированию этих текстов.
Ключевые слова герменевтика, текст, текстуальная интерпретация, человеческое понимание, структура понимания, дискурс, массмедиа, декодирование
Информация о статье
Список литературы 1. Бетти Э. Герменевтика как общая методология наук о духе / пер. с нем. Е. В. Борисова. М. : Канон+ РООИ «Реабилитация», 2011. 144 с. 2. Бибихин В. В. Язык философии. Изд. 3-е, стереотип. СПб. : Наука, 2007. 389 с. 3. Больцано Б. Учение о науке / пер. с нем. Б. И. Федорова. СПб. : Наука, 2003. 518 с. 4. Борев Ю. Б. Общение с искусством как сокровенный личностный процесс. URL : http://independent-academy.net/science/library/borev_estetika/germenevtika.html (дата обращения : 1.03.2012). 5. Валла Л. Об истинном и ложном благе. О свободе воли / пер. с лат. В. А. Ан- друшко, Н. В. Ревякиной, И. Х. Черняка. М. : Наука, 1989. 476 с. 6. Воскобойник Г. Д. Тождество и когнитивный диссонанс в переводческой тео- рии и практике. М. : Моск. гос. лингв. ун-т, 2004. 184 с. 7. Гадамер Г.-Г. Актуальность прекрасного. М. : Искусство, 1991. 368 с. 8. Епифанцев С. Н. , Кумыков А. М. , Слепцов Н. С. Этнология : учеб. пособие. Ростов н/Д : Антей, 2008. 360 с. 9. Ерофеева И. В. Аксиология медиатекста в российской культуре (ценностная рефлексия журналистики начала XXI века). Чита, 2009. 297 с. 10. Кармин А. С. Основы культурологии: морфология культуры. СПб. : Лань, 1997. С. 125. 11. Лосев А. Ф. Эстетика Возрождения. Исторический смысл эстетики Возрож- дения. М. : Мысль. 1998. 750 с. 12. Марков Б. В. Философская антропология: очерки истории и теории. СПб. : Лань, 1997. 384 с. 13. Наговицын А. Е. Особенности ритмо-фонетической структуры текста : Смысловое наполнение фонетических знаков : учеб. пособие. М. : Моск. психолого- соц. ин-т : Флинта, 2005. 408 с. 14. Николаева Е. М. Нелинейная (синергетическая) модель образовательно- го процесса // Синергетическая парадигма. Социальная синергетика / отв. ред. В. В. Василькова. М. : Прогресс-Традиция, 2009. 688 с. 15. Потепа М. Этика и герменевтика у Шлейермахера / пер. с польск. Т. Б. Мар- ковой. URL : http://anthropology.ru/ru/texts/potepa/potepa.html (дата обращения : 1.07.2012). 16. Рикёр П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике / пер. с фр. И. С. Вдовиной. М. : Академический проект, 2008. 695 с. 17. Роди Ф. Жизненные корни гуманитарных наук : По поводу отношения «пси- хологии» и «герменевтики» в позднем творчестве Дильтея / пер. с нем. Н. С. Плот- никова // Герменевтика. Психология. История: Вильгельм Дильтей и современная философия / под ред. Н. С. Плотникова. М. : Три квадрата, 2002. 208 с. 18. Савина С. Г. Византийская икона «Святая Анастасия» из собрания Го- сударственного Эрмитажа // Патрология. Философия. Герменевтика: Тр. Высш. религиозно-философск. школы / ред.-сост. Г. И. Беневич. СПб. : Высш. религиозно- философск. школа, 1992. 244 с. 19. Савчук В. В. Конверсия искусства. СПб. : Петрополис, 2001. 288 с. 20. Словарь русского языка XVIII века. Вып. 5 / гл. ред. Ю. С. Сорокин. Л. : Наука. 1989. 256 с. 21. Тахо-Годи А. А. Гермес // Мифологический словарь / гл. ред. Е. М. Меле- тинский. М. : Большая Рос. энциклопедия, 1992. 736 с. 22. Трофимова О. В., Кузнецова Н. В. Публицистический текст: Лингвистиче- ский анализ : учеб. пособие. М. : Флинта : Наука, 2010. 304 с. 23. Тулмин Ст. Человеческое понимание / пер. с англ. З. В. Кагановой. М. : Прогресс, 1984. 328 с. 24. Флоренский П. А. Священник. Соч. : в 4 т. М. : Мысль, 1999. Т. 3(1). 624 с. 25. Хайдеггер М. Время и бытие : ст. и выступления / пер. с нем. В. В. Бибихина. М. : Республика, 1993. 447 с. 26. Холл М. П. Энциклопедическое изложение масонской, герметической, каббалистической и розенкрейцеровской символической философии / пер. с англ. В. В. Целищева. Новосибирск : Наука. Сибирская издательская фирма, 1993. 794 с. 27. Шуфрин А. М. Экстатические системы и герменевтика // Язык и текст: Онтоло- гия и рефлексия : материалы к I Междунар. философско-культуролог. чтениям (Санкт- Петербург, 17–21 августа 1992 года) / гл. ред. Л. Морева. СПб. : Эйдос, 1992. 348 с. 28. Энциклопедия мистицизма / отв. ред. Н. Дядьков. СПб. : Литера. ВИАН, 1997. 480 с. 29. Adorno T. W. Ästhetische Theorie. Frankfurt a. M. : Suhrkamp, 1973. 569 S. 30. Brandenstein F. B. von. Grundlegung der Philosophie. Bd1. Halle (an der Saale) : Max Niemeyer Verlag, 1926. 600 S. 31. Kayser W. Das sprachliche Kunstwerk : Eine Einführung in diе Literaturwissenschaft. 11. Aufl. Bern; München : Francke Verlag, 1965. 454 S. 32. Kuhlmann W. The logical structure of hermeneutic understanding // Text, Interpretation, Argumentation / Ed. by M. Kusch, H. Schröder. Hamburg : Helmut Buske Verlag, 1989. 274 р. 33. Laurent E., Nagour P. L’Occultisme et l’amour. Paris : Vigot Frères, 1902, 246 p. 34. Schröder H. Semiotische Aspekte multimedialer Texte // Fachtextpragmatik / Hrsg. von H. Schröder. Tübingen : Gunter Narr Verlag, 1993. 430 S. 35. Sütterlin L. Die deutsche Sprache der Gegenwart (Ihre Laute, Wörter, Wortformen und Sätze) : Ein Handbuch für Lehrer und Studierende. Leipzig : R. Voigtländers Verlag, 1923. 456 S.
Полный текст статьиМетодологические основы герменевтики как средства отождествления текста
0
6


Мы используем Яндекс Метрику

Этот сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс Метрика, предоставляемый компанией ООО «ЯНДЕКС», 119021, Россия, Москва, ул. Л. Толстого, 16 (далее — Яндекс).

Сервис Яндекс Метрика использует технологию “cookie” — небольшие текстовые файлы, размещаемые на компьютере пользователей с целью анализа их пользовательской активности.

Собранная при помощи cookie информация не может идентифицировать вас, однако может помочь нам улучшить работу нашего сайта. Информация об использовании вами данного сайта, собранная при помощи cookie, будет передаваться Яндексу и храниться на сервере Яндекса в ЕС и Российской Федерации. Яндекс будет обрабатывать эту информацию для оценки использования вами сайта, составления для нас отчетов о деятельности нашего сайта, и предоставления других услуг. Яндекс обрабатывает эту информацию в порядке, установленном в условиях использования сервиса Яндекс Метрика.

Вы можете отказаться от использования cookies, выбрав соответствующие настройки в браузере. Также вы можете использовать инструмент — https://yandex.ru/support/metrika/general/opt-out.html Однако это может повлиять на работу некоторых функций сайта. Используя этот сайт, вы соглашаетесь на обработку данных о вас Яндексом в порядке и целях, указанных выше.