| Article | |
|---|---|
| Article name | The Verbal Participle Forms in the Language of the Buryat Chronicles |
| Authors | Badmaeva L.B. Doctor of Philology, Associate Professor, imbt@burinfo.ru |
| Bibliographic description | Badmaeva L. B. The Verbal Participle Forms in the Language of the Buryat Chronicles // Humanitarian Vector. Series Philology, Oriental Studies. 2016. Vol. 11, No 3. P. 167–171. |
| Section | ORIENTAL STUDIES |
| UDK | 811.512.31 |
| DOI | |
| Article type | |
| Annotation | The article is devoted to consideration of participial forms in the language of the Buryat annalistic texts of the XIXth century in the Old Mongolian script. The author notes that integrated language learning of written monuments in the Old Mongolian script can provide valuable information to develop questions of language formation. In the chronicle texts we identified examples of the use of the connective, continuous separation, continuous, limit, provisional, conditional, concessive adverbial participles. However, it is noted that such participial forms as target, “quotational” (prep), and conditional II affix-qula / -küle, conditional III affix-bala / -bele they are not marked. Comparative analysis showed that some limit participles with the affix -tala / -tele, derived from verbs of motion in modern Buryat language as a result of the loss of the lexical meaning moved into the category of postpositions and conjunctions, with an indication of the limit in time and space, for example: kürtele > хурэтэр ‘to, at’, boltula > болотор ‘ ... until’, degüürtele > дуурэтэр ‘till the end, to perform, to the limit’, bayitala > байтар ‘meanwhile; in the meantime, while’, yabutala > ябатар ‘up until’. Thus, the article notes that the verbal participle forms have a high frequency of use in the texts of the Buryat chronicles. They form different verbal participle phrases or dependent predicative units (DPE), which are logically related to each other and form a single whole – a complex syntactic complex (CSC). |
| Key words | Buryat chronicles, Old Mongolian script, verbal participle forms, infinite predicates |
| Article information | |
| References | 1. Amogolonov D. D. Deeprichastie v buryat-mongol’skom yazyke. Ulan-Ude, 1948. 111 s. 2. Badmaeva L. B. Letopis’ Vandana Yumsunova – pamyatnik pis’mennoi kul’tury buryat XIX v. Ulan-Ude: Izdvo BNTs SO RAN, 2007. 394 s. 3. Bobrovnikov A. A. Grammatika mongol’sko-kalmytskogo yazyka. Kazan’, 1849. 400 s. 4. Grammatika buryatskogo yazyka: fonetika i morfologiya. M.: Izd-vo vost. lit., 1962. 339 s. 5. Krylov S. A. Teoreticheskaya grammatika sovremennogo mongol’skogo yazyka i slozhnye problemy obshchei lingvistiki. M., 2004. Ch. 1. 480 s. 6. Letopisi khorinskikh buryat. Vyp. 1. Khroniki Tugultur Toboeva i Vandana Yumsunova / per. N. N. Poppe // Tr. In-ta vostokovedeniya. M.; L.: Izd-vo AN SSSR, 1935. T. 9. 172 s. 7. Letopisi khorinskikh buryat: khroniki Tuguldur Toboeva i Vandana Yumsunova / per. N. N. Poppe // Tr. In-ta vostokovedeniya. M.; L.: Izd-vo AN SSSR, 1940. T. 33. 106 s. 8. Orlovskaya M. N. Yazyk «Altan tobchi». M.: Nauka, 1984. 231 s. 9. Poppe N. N. Grammatika buryat-mongol’skogo yazyka. M.; L.: Izd-vo AN SSSR, 1938. 268 s. 10. Sanzheev G. D. Staropis’mennyi mongol’skii yazyk. M., 1964. 91 s. 11. Skribnik E. K. Polipredikativnye sinteticheskie predlozheniya v buryatskom yazyke. Novosibirsk: Nauka, 1988. 199 s. 12. Tsyrenova T. B. Stanovlenie sistemy deeprichastnykh form v mongol’skikh yazykakh: dis. … kand. filol. nauk: 10.02.16. Ulan-Ude, 2000. 13. Sharkhuu A. Deeprichastie i deeprichastnye konstruktsii v sovremennom mongol’skom yazyke (v sopostavlenii s analogichnymi faktami russkogo yazyka): dis. ... kand. filol. nauk. M., 1971. 211 s. |
| Full article | The Verbal Participle Forms in the Language of the Buryat Chronicles |
| 0 | |
| 5 | |
