Статья
Название статьи Преподаватели синодальных учебных заведений России у истоков научного монголоведения: А. А. Бобровников (1822–1865)
Авторы Полянская О.Н. кандидат исторических наук, доцент, PolGrab@mail.ru
Библиографическое описание статьи
Рубрика ВОСТОКОВЕДЕНИЕ
УДК 001:94(517.3)
DOI
Тип статьи
Аннотация Статья посвящена изучению культуры монгольских народов в синодальных учебных заведениях России, развивавшейся под влиянием университетской ориенталистики и потому имевшей значительную научную составляющую. Рассматривается жизнь и научная деятельность Алексея Александровича Бобровникова – учёного и педагога с точки зрения становления научного монголоведения в России и историографического анализа публикаций, посвящённых этому человеку – автору фундаментального труда «Грамматика монголо-калмыцкого языка» (1849). Публикация показывает взаимосвязь двух центров России I половины XIX века – Иркутска и Казани, деятельность Казанской духовной академии и Иркутской семинарии, где монголоведение нашло свои истоки и получило дальнейшее развитие. Эти учебные заведения Синода сыграли важную роль в подготовке знатоков монгольского языка и буддийской религии. В статье впервые отмечен интересный факт взаимодействия и взаимовлияния А. А. Бобровникова и А. М. Орлова – миссионера, преподавателя Иркутской духовной семинарии, автора «Монголо-бурятской грамматики (1878)», показано сходство их мнения о многообразии разговорного монгольского языка. Оценивая деятельность востоковедов духовных учебных заведений по филологии монгольских народов, автор статьи делает вывод, что их работы стали важным шагом в изучении монгольского языка, с точки зрения не только прикладного значения, но и научного.
Ключевые слова монголоведение в России, Казанская духовная академия, Иркутская семинария, А. И. и А. А. Бобровниковы, А. М. Орлов, монгольский язык
Информация о статье
Список литературы 1. Крачковский И. Ю. Чернышевский и ори- енталист Г. С. Саблуков // Избр. соч.: в 6 т. М.; Л, 1955. Т. 5. С. 218–226. 2. Кузьмин Ю. В. Монголия и «Монгольский вопрос». Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 1997. 233 с. 3. Лиштованный Е. И. Монголия в истории Восточной Сибири (XVII–XX вв.): учеб. пособие. Иркутск: ИГУ, 2001.144 с. 4. Полянская О. Н. Профессор О. М. Кова- левский и Бурятия (I половина XIX века). Улан-Удэ: ВСГАКИ, 2001. 140 с. 5. Полянская О. Н. Просветительская де- ятельность О. М. Ковалевского: подготовка пер- вых бурятских учёных – Д. Банзарова, Г. Гомбое- ва, А. А. Бобровникова // Наследие монголоведа О. М. Ковалевского и современность: материалы междунар. науч. конф. 21–24 июня 2001 г. Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2002. С. 58–66. 6. Полянская О. Н. Педагогическая деятель- ность монголоведов О. Ковалевского, Г. Гомбоева, А. А. Бобровникова // Россия и Монголия сквозь призму времени: материалы междунар. науч. конф. «Улымжиевские чтения – III», посвящён- ной 80-летию со дня рождения Д. Б. Улымжиева. Улан-Удэ: Изд-во Бурятск. ун-та, 2007. С. 168–173. 7. Полянская О. Н. Преподавание восточ- ных языков в духовных заведениях России // Пра- вославие: миссионерство и дипломатия в Сибири: материалы Всерос. науч.-практ. конф. (14–15 ян- варя 2010 г., г. Улан-Удэ). Улан-Удэ: Изд-во Бу- рятск. ун-та, 2010. С. 334–344. 8. Полянская О. Н. Монголоведные иссле- дования В. Л. Котвича (1872–1944). К 140-летию со дня рождения // Вестн. Бурятск. ун-та. 2012. Вып. 7: История. С. 108–114. 9. Полянская О. Н. Монголоведные направ- ления в исследованиях Русского комитета для изу- чения Средней и Восточной Азии // Вестн. Бурятск. ун-та. 2013. Вып. 7: История. С. 123–130. 10. Раднаев В. Э. Монгольское языкознание в России в I половине XIX в.: проблемы наследия. Т. 1. Ч. 1. Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2012. 392 с. 11. Улымжиев Д. Б. Страницы отечественно- го монголоведения. Казанская школа монголоведов. Улан-Удэ: Изд-во Бурятск. ун-та, 1994. 108 с. 12. Шаракшинова Н. О. Монголовед Алексей Бобровников // Байкал. 1988. № 3. С. 131–136.
Полный текст статьиПреподаватели синодальных учебных заведений России у истоков научного монголоведения: А. А. Бобровников (1822–1865)
0
8